Reicat

Home > Reicat

Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche (ICCU)

Regole italiane di catalogazione

Roma 2009

AVVERTENZA Per quanto riguarda l'introduzione e i capitoli da 1 a 3, il testo pubblicato è relativo alla nuova revisione 2017, per il capitolo 4 il testo pubblicato è relativo alla revisione del 2023, di cui si fornisce la bozza di lavoro per un mese. I restanti capitoli sono invece aggiornati all’edizione del giugno 2009, integrata dall’errata corrige. Per questi ultimi, è in corso una revisione del testo, che sarà resa disponibile appena possibile su questa piattaforma. File:Reicat cap.4 rev.pdf

Il titolo di questa voce non è corretto per via delle caratteristiche del software MediaWiki. Il titolo corretto è Regole italiane di catalogazione.

Indice dei contenuti

• 0. Introduzione

• 0.1. Oggetto delle norme

• 0.1.1. Scopo e struttura delle norme
• 0.1.2. Definizioni
• 0.1.3. Funzioni del catalogo
• 0.1.4. Destinazione e applicazione delle norme
• 0.1.5. Livelli di completezza della catalogazione

• 0.2. Tipi di registrazioni

• 0.2.1. Registrazioni bibliografiche
• 0.2.2. Registrazioni di autorità

• 0.3. Descrizione bibliografica e informazioni sull’esemplare

• 0.3.1. Descrizione bibliografica
• 0.3.2. Informazioni relative all’esemplare

• 0.4. Elementi di accesso e di selezione

• 0.4.1. Accesso dai titoli
• 0.4.2. Accesso da codici identificativi
• 0.4.3. Elementi di accesso controllati
• 0.4.4. Elementi di selezione
• 0.4.5. Trattamenti alternativi
• 0.4.6. Giustificazione degli elementi di accesso

• 0.5. Lingue e scritture

• 0.5.1. Lingua e scrittura del catalogo
• 0.5.2. Ordine di preferenza tra le lingue
• 0.5.3. Traslitterazione o trascrizione da altre scritture
• 0.5.4. Forme parallele in più lingue o scritture

• 0.6. Abbreviazioni e simboli
• 0.7. Punteggiatura

• 0.8. Avvertenze

• 0.8.1. Segni convenzionali e abbreviazioni usati nelle norme
• 0.8.2. Rimandi
• 0.8.3. Esempi

• Parte I – Descrizione bibliografica e informazioni sull’esemplare

• 1. Oggetto e modalità della descrizione bibliografica

• 1.1 Oggetto della descrizione bibliografica
• 1.2 Analisi dell’esemplare
• 1.3 Tipi di materiali
• 1.4 Modalità di pubblicazione
• 1.5 Tipi di pubblicazione (monografie e seriali)
• 1.6 Modalità di descrizione
• 1.7 Variazioni o cambiamenti che richiedono descrizioni distinte

• 2. Criteri generali di descrizione bibliografica

• 2.1. Aree ed elementi della descrizione
• 2.2. Selezione e riordinamento delle informazioni
• 2.3. Punteggiatura convenzionale
• 2.4. Lingua e scrittura della descrizione
• 2.5. Trascrizione
• 2.6. Omissioni e abbreviazioni
• 2.7. Errori

• 3. Fonti delle informazioni

• 3.1 Ordine di preferenza delle fonti
• 3.2 Fonte primaria
• 3.3 Fonte primaria e base della descrizione per le pubblicazioni in più unità
• 3.4 Fonti complementari
• 3.5 Trascrizione

• 4. Aree ed elementi della descrizione

• 4.1. Area del titolo e delle indicazioni di responsabilità
• 4.2. Area dell’edizione
• 4.3. Area specifica del materiale o del tipo di pubblicazione
• 4.4. Area della pubblicazione, produzione e distribuzione
• 4.5. Area della descrizione fisica
• 4.6. Area della collezione
• 4.7. Area delle note
• 4.8. Area dei numeri identificativi

• 5. Descrizione di pubblicazioni in più parti e descrizione analitica

• 5.1. Descrizione di pubblicazioni in più unità o parti
• 5.2. Descrizione a più livelli
• 5.3. Descrizione su più di due livelli
• 5.4. Descrizione di allegati e di parti non autonome
• 5.5. Descrizione di unità monografiche di pubblicazioni periodiche o seriali
• 5.6. Descrizione analitica

• 6. Descrizione di documenti non pubblicati

• 6.0. Definizione e ambito di applicazione
• 6.1. Area del titolo e delle indicazioni di responsabilità
• 6.2. Area dell’edizione
• 6.3. Area specifica del materiale o del tipo di pubblicazione
• 6.4. Area della produzione
• 6.5. Area della descrizione fisica
• 6.6. Area della collezione
• 6.7. Area delle note
• 6.8. Area dei numeri identificativi

• 7. Informazioni relative all’esemplare

• 7.1. Indicazione di ristampe, varianti o riproduzioni
• 7.2. Consistenza di pubblicazioni periodiche o seriali
• 7.3. Completezza, mutilazioni e imperfezioni
• 7.4. Altre caratteristiche materiali
• 7.5. Note di possesso, altri elementi di provenienza e postille
• 7.6. Informazioni sullo stato di conservazione e sul restauro
• 7.7. Informazioni sulla disponibilità e dati gestionali

• Parte II – Opere e espressioni

• 8. Opera e espressione

• 8.1. Opera
• 8.2. Espressione

• 9. Titoli uniformi

• 9.0. Definizione e ambito di applicazione
• 9.1. Scelta del titolo uniforme
• 9.2. Elementi del titolo uniforme e loro ordine
• 9.3. Qualificazioni e altri elementi usati per distinguere titoli identici
• 9.4. Aggiunte convenzionali al titolo uniforme
• 9.5. Titoli collettivi uniformi
• 9.6. Rinvii e richiami

• 10. Espressioni di una stessa opera

• 10.1. Edizioni varianti e versioni alternative
• 10.2. Versioni abbreviate o non integrali e antologie
• 10.3. Versioni accresciute, rivedute o aggiornate
• 10.4. Traduzioni
• 10.5. Trascrizioni di opere musicali
• 10.6. Riproduzioni
• 10.7. Versioni per modalità diverse di fruizione
• 10.8. Registrazioni di esecuzioni e rappresentazioni

• 11. Opere nuove connesse a opere preesistenti

• 11.1. Rifacimenti, riscritture, rielaborazioni
• 11.2. Libere traduzioni e parafrasi
• 11.3. Compendi e epitomi
• 11.4. Elaborazioni autonome di temi narrativi o d’altro genere
• 11.5. Testi ufficiali connessi o derivati da altri
• 11.6. Concordanze, indici, sunti e altre elaborazioni con funzione pratica o didattica
• 11.7. Opere musicali basate su composizioni preesistenti
• 11.8. Interpretazioni musicali
• 11.9. Rifacimenti o derivazioni di opere grafiche o tridimensionali
• 11.10. Trasposizioni di genere o stile
• 11.11. Trasposizioni in una diversa forma d’arte o d’espressione
• 11.12. Continuazioni, appendici e supplementi
• 11.13. Opere funzionali o connesse alla realizzazione o all’impiego di altre opere

• 12. Opere contenute nella pubblicazione e assegnazione dei titoli uniformi

• 12.1. Pubblicazioni che contengono una sola opera
• 12.2. Pubblicazioni che contengono parti di un’opera
• 12.3. Pubblicazioni che contengono più opere dello stesso autore
• 12.4. Raccolte di più opere con un titolo d’insieme
• 12.5. Pubblicazioni che contengono più opere o contributi aggiuntivi
• 12.6. Parti componenti di un’opera
• 12.7. Pubblicazioni che contengono più espressioni di una stessa opera

• 13. Accesso da altri titoli

• Parte III – Responsabilità

• 14. Relazioni di responsabilità

• 14.1. Definizione e ambito di applicazione
• 14.2. Livelli, gradi e tipi di responsabilità

• 15. Intestazioni uniformi per le persone

• 15.1. Scelta del nome
• 15.2. Elementi del nome e loro ordine
• 15.3. Qualificazioni
• 15.4. Rinvii e richiami

• 16. Intestazioni uniformi per gli enti

• 16.0. Definizione e ambito di applicazione
• 16.1. Scelta del nome
• 16.2. Elementi del nome e loro ordine
• 16.3. Qualificazioni
• 16.4. Rinvii e richiami

• 17. Responsabilità per l’opera

• 17.0. Opere anonime o di attribuzione controversa
• 17.1. Opere di un singolo autore
• 17.2. Opere in collaborazione
• 17.3. Raccolte e collezioni
• 17.4. Responsabilità di enti
• 17.5. Responsabilità indirette per un’opera

• 18. Responsabilità per particolari espressioni

• 18.0. Definizione e ambito di applicazione
• 18.1. Responsabilità per edizioni e versioni diverse
• 18.2. Responsabilità per le traduzioni
• 18.3. Responsabilità per le esecuzioni e le rappresentazioni
• 18.4. Responsabilità per le raccolte di uno stesso autore o senza un titolo d’insieme
• 18.5. Responsabilità per contributi aggiuntivi
• 18.6. Più responsabilità per l’espressione
• 18.7. Responsabilità relative a espressioni precedenti o indirette

• 19. Responsabilità per la pubblicazione e la produzione materiale

• 19.0. Definizione e ambito di applicazione
• 19.1. Assegnazione delle responsabilità per la pubblicazione e la produzione materiale
• 19.2. Intestazioni

• 20. Responsabilità relative all’esemplare

• 20.0. Definizione e ambito di applicazione
• 20.1. Assegnazione delle responsabilità per il singolo esemplare
• 20.2. Intestazioni

• Appendici

• Appendice A – Abbreviazioni e simboli
• Appendice B – Uso delle maiuscole e dei numerali
• Appendice C – Designazioni generiche del materiale
• Appendice D – Designazioni specifiche del materiale
• Appendice E – Forme di presentazione della musica scritta

• Appendice F – Traslitterazione o trascrizione di scritture diverse dall’alfabeto latino

• F1. Arabo
• F2. Cinese
• F3. Cirillico
• F4. Ebraico
• F5. Giapponese
• F6. Greco

• Appendice G – Titoli uniformi per le edizioni della Bibbia

• G1. Prospetto in ordine sistematico
• G2. Titoli uniformi, rinvii e richiami

• Appendice H – Termini di genere consigliati per i titoli collettivi uniformi

• H1. Opere testuali
• H2. Opere grafiche, d’arte, architettura, etc.
• H3. Opere musicali e testi per musica
• H4. Opere di carattere normativo, amministrativo e documentario di enti