Titolo dell’opera musicale: norme per la redazione

Versione delle 09:00, 16 mag 2024

Titolo dell’opera musicale - Flusso di lavoro

Esamina la risorsa

• La risorsa contiene una sola opera?
1. Sì
      ➔ vai a Esamina l’opera
2. No, contiene più opere
1. La risorsa contiene opere di un solo autore?
1. Sì
      ➔ se lo ritieni utile, registra il Titolo collettivo uniforme, cap. 8
      ➔ poi vai al punto b.
2. No, contiene opere di più autori ed è un aggregato che si considera un’opera, par. 1.1.3.2
      ➔ vai a Esamina l’opera
      ➔ poi vai al punto b.
3. No, contiene opere di più autori ma è un aggregato che non si considera un’opera, par. 1.1.3.2
      ➔ prosegui al punto b.
2. Ritieni utile fare registrazioni analitiche?
1. Sì
      ↺ per ogni registrazione analitica che hai creato vai a Esamina l’opera
2. No
      ↺ per ogni opera contenuta vai a Esamina l’opera
      ➔ collega ogni titolo dell’opera alla risorsa in esame
• La risorsa contiene un’opera modificata nell’organico o in altri elementi?
1. Sì
      ➔ per formulare il titolo dell’opera, considera l’opera originale
      ➔ vai a Considera il titolo dell’espressione
2. No
      ➔ prosegui

Considera il titolo dell’opera

• L’opera è conosciuta e identificabile con titoli diversi?
1. Sì
      ➔ scegli il titolo preferito sulla base delle Fonti d’informazione, par. 2.1
      ➔ valuta l’Uso dei rinvii, par. 9.1
2. No
      ➔ prosegui
• L’elemento iniziale del titolo è un nome di forma?
1. Sì, il nome della forma è accompagnato solo da indicazioni di organico, tonalità, numeri identificativi o appellativi
      ➔ registra il Titolo generico, par. 3.2
2. Sì, il nome della forma è qualificato da aggettivi, etc.
      ➔ valuta se sia significativo o meno, sulla base di Titoli significativi e titoli generici, par. 3.0
3. Sì, è il nome di una forma vocale
      ➔ registra il titolo sulla base dell’Incipit testuale, par. 3.1.5 o dei Casi particolari di titolo dell’opera, par. 3.4
4. No
      ➔ registra il Titolo significativo, par. 3.1
• L’elemento iniziale è accompagnato da altri elementi identificativi? (ricorda che in SBN alcuni elementi sono obbligatori)
1. Sì
      ➔ registra gli Altri elementi di identificazione e disambiguazione, par. 3.3
      ➔ considera anche gli elementi indicati nella Regola generale per il trattamento dei titoli significativi, par. 3.1.1
2. No, il titolo è costituito da un solo elemento ed è sufficiente a identificare l’opera
      Stai catalogando in SBN?
1. Si
      ➔ registra tutti i dati specifici e comuni richiesti per la Registrazione di authority
      ➔ vai a Collega le responsabilità
2. No
      ➔ vai a Collega le responsabilità
• Occorrono altri elementi di disambiguazione, a parte l’indicazione di responsabilità?
1. Sì
      ➔ registra gli Ulteriori elementi di disambiguazione, par. 3.3.5
2. No
      ➔ vai a Collega le responsabilità

Esamina l’opera

• L’opera è autonoma?
1. Sì, non è connessa ad altre opere ed è completa
      ➔ vai a Considera il titolo dell’opera
2. No, è parte componente di un’opera
      ➔ registra il Titolo dell’estratto, par. 4.5
3. No, fa parte di un insieme di opere ma è completa
      ➔ registra il Titolo di composizione indipendente facente parte di un insieme, par. 4.4
      ➔ valuta l’Uso dei richiami, par. 9.2
4. No, è costituita da un insieme di opere
      ➔ registra il Titolo dell’insieme, par. 4.1 e par. 4.2
      ➔ valuta l’Uso dei richiami, par. 9.2
5. No, è connessa o derivata da un’altra opera musicale
      ➔ registra il Titolo dell’opera derivata o connessa, cap. 5
      ➔ valuta l’Uso dei rinvii, par. 9.1
6. No, è ispirata a un’opera non musicale
      ➔ vai a Considera il titolo dell’opera
      ➔ valuta l’Uso dei rinvii, par. 9.1

Considera il titolo dell’espressione

• L'organico dell’opera è stato modificato?
1. Sì
      ➔ registra il tipo di elaborazione e l’organico, sulla base di Riduzioni, strumentazioni, trascrizioni, par. 7.1
2. No
      ➔ prosegui
• L’opera è stata abbreviata, semplificata, è in stato di abbozzo o ha subito interventi di altro tipo?
1. Sì
      ➔ registra gli altri elementi di espressione, sulla base di Formulazione del titolo dell'espressione, cap. 7
2. No
      ➔ prosegui

Collega le responsabilità

• Ci sono responsabilità collegate al titolo dell’opera (vedi il Capitolo 10)?
1. Sì
      ➔ valuta quante responsabilità devi o puoi collegare
      ↺ per ogni responsabilità procedi all’Identificazione dell’agente, par. 10.5
      ➔ considera i Gradi di responsabilità, par. 10.2
      ➔ considera le Relazioni tra agenti e titoli, par. 10.3
      il lavoro è concluso 🏁
2. No
      il lavoro è concluso 🏁