Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.8
| ◄ | 11.7. Opere musicali basate su composizioni preesistenti | 11.9. Rifacimenti o derivazioni di opere grafiche o tridimensionali | ► |
- Il titolo di questa voce non è corretto per via delle caratteristiche del software MediaWiki. Il titolo corretto è Regole italiane di catalogazione.
11.8. Interpretazioni musicali
Si considerano opere nuove le interpretazioni musicali (registrate in forma sonora o audiovisiva, con qualsiasi modalità tecnica e su qualsiasi supporto) che presentano come preminente il ruolo dell’interprete o degli interpreti principali (cantanti, gruppi, etc.), a cui il titolo è generalmente associato e riferito, come avviene di solito per alcuni generi (musica leggera, jazz, popolare, etc.) (cfr. il par. 8.2.2 B). Sono escluse, però, le interpretazioni di opere musicali da parte dello stesso autore (o autori) delle composizioni originali (par. 10.8) e si considerano espressioni della stessa opera le diverse esecuzioni di una stessa composizione da parte dello stesso interprete.
Per le registrazioni di esecuzioni di composizioni musicali e di rappresentazioni di opere teatrali, musicali o comunque destinate alla scena, che si considerano espressioni dell’opera originale, vedi il par. 10.8.
- Kind of Porgy & Bess / Paolo Fresu
- (rilettura dell’opera di Gershwin)
- t.u. Kind of Porgy & Bess
- < < Porgy and Bess
- Milva canta Brecht
- (interpretazioni di alcuni brani di Brecht con musica di Hanns Eisler o di Kurt Weill)
- t.u. Milva canta Brecht
- Mazzini canta Battisti / Mina
- t.u. Mazzini canta Battisti
- Pino Daniele, Francesco De Gregori, Fiorella Mannoia, Ron in tour
- (videoregistrazione che comprende parte delle canzoni del doppio album con lo stesso titolo, basato sugli spettacoli tenuti a Bologna e Verona nel 2002)
- t.u. con aggiunte Pino Daniele, Francesco De Gregori, Fiorella Mannoia, Ron in tour (videoregistrazioni)
- ma
- Ballads for little hyenas / Afterhours
- (versione inglese dell’album Ballate per piccole iene dello stesso gruppo musicale, con un brano aggiunto)
- t.u. con aggiunte Ballate per piccole iene (in inglese)
