Avviso: la manutenzione straordinaria prosegue martedì 31 marzo 2026. Informiamo che le attività tecniche applicative si sono concluse con successo venerdì scorso e siamo solo in attesa dell'autorizzazione da parte del gestore del dominio SBN.it per redirigere il traffico web al server nuovo. Successivamente servirà soltanto autorizzazione dal reparto sistemistico ministeriale per emettere nuovo certificato sicuro. Questo potrebbe causare l'avviso "Sito non sicuro". Nel caso invitiamo semplicemente ad attendere la conclusione di tutte le operazioni. Grazie per l'attesa.
Guida musica/Parte I/Capitolo 3/Pubblicazioni monografiche/Campi specifici del materiale musicale/Elaborazione: differenze tra le versioni
(Aggiunta esempio) |
(Numerazione paragrafi) |
||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
{{Guida musica | {{Guida musica | ||
| − | |Titolo = | + | |Titolo = U9B Elaborazione |
|Precedente = Guida musica/Parte I/Capitolo 3/Pubblicazioni monografiche/Campi specifici del materiale musicale/Livello materiale specifico | |Precedente = Guida musica/Parte I/Capitolo 3/Pubblicazioni monografiche/Campi specifici del materiale musicale/Livello materiale specifico | ||
| − | |NomePrecedente = | + | |NomePrecedente = U9A Livello materiale specifico |
|Successivo = Guida musica/Parte I/Capitolo 3/Pubblicazioni monografiche/Campi specifici del materiale musicale/Presentazione | |Successivo = Guida musica/Parte I/Capitolo 3/Pubblicazioni monografiche/Campi specifici del materiale musicale/Presentazione | ||
| − | |NomeSuccessivo = | + | |NomeSuccessivo = U9C Presentazione |
}} | }} | ||
:<span style="color:red;">'''T128'''</span> | :<span style="color:red;">'''T128'''</span> | ||
'''Contenuto:''' | '''Contenuto:''' | ||
| − | *[[# | + | *[[#U9B.1|U9B.1 Tipo di elaborazione]] |
| − | *[[# | + | *[[#U9B.2|U9B.2 Organico sintetico dell’elaborazione]] |
| − | *[[# | + | *[[#U9B.3|U9B.3 Organico analitico dell’elaborazione]] |
Per ''elaborazione'' si intende la modifica dell’organico originale di una composizione (p.es. da voci e orchestra a voci e pianoforte, oppure da pianoforte a quartetto), la trascrizione da uno strumento a un altro e la trasposizione di tonalità. | Per ''elaborazione'' si intende la modifica dell’organico originale di una composizione (p.es. da voci e orchestra a voci e pianoforte, oppure da pianoforte a quartetto), la trascrizione da uno strumento a un altro e la trasposizione di tonalità. | ||
| Riga 25: | Riga 25: | ||
Per le raccolte contenenti sia brani nella versione originale sia brani elaborati, se non si fanno registrazioni analitiche, è preferibile compilare il campo elaborazione, a meno che gli organici dell'elaborazione non differiscano da un brano all'altro. | Per le raccolte contenenti sia brani nella versione originale sia brani elaborati, se non si fanno registrazioni analitiche, è preferibile compilare il campo elaborazione, a meno che gli organici dell'elaborazione non differiscano da un brano all'altro. | ||
| − | == {{Ancora| | + | == {{Ancora|U9B.1}} Tipo di elaborazione == |
:<span style="color:red;">'''d_128'''</span> | :<span style="color:red;">'''d_128'''</span> | ||
Dato codificato da selezionare dal menu a tendina. Per i codici, vedi [[Guida_musica/Appendici/Appendice_VI|Appendice VI]]. | Dato codificato da selezionare dal menu a tendina. Per i codici, vedi [[Guida_musica/Appendici/Appendice_VI|Appendice VI]]. | ||
| − | == {{Ancora| | + | == {{Ancora|U9B.2}} Organico sintetico dell’elaborazione == |
:<span style="color:red;">'''b_128'''</span> | :<span style="color:red;">'''b_128'''</span> | ||
| Riga 41: | Riga 41: | ||
Per i criteri di compilazione vedi ''Titolo dell’opera (materiale musicale)'', par. 1.3.6.1, Organico sintetico. | Per i criteri di compilazione vedi ''Titolo dell’opera (materiale musicale)'', par. 1.3.6.1, Organico sintetico. | ||
| − | == {{Ancora| | + | == {{Ancora|U9B.3}} Organico analitico dell’elaborazione == |
:<span style="color:red;">'''c_128'''</span> | :<span style="color:red;">'''c_128'''</span> | ||
Versione attuale delle 11:25, 4 mar 2021
Home > Guida musica > Parte I > Capitolo 3 > Pubblicazioni monografiche > Campi specifici del materiale musicale > Elaborazione| ◄ | U9A Livello materiale specifico | U9C Presentazione | ► |
- Il titolo di questa voce non è corretto per via delle caratteristiche del software MediaWiki. Il titolo corretto è Guida alla catalogazione in SBN – Musica.
U9B Elaborazione
- T128
Contenuto:
- U9B.1 Tipo di elaborazione
- U9B.2 Organico sintetico dell’elaborazione
- U9B.3 Organico analitico dell’elaborazione
Per elaborazione si intende la modifica dell’organico originale di una composizione (p.es. da voci e orchestra a voci e pianoforte, oppure da pianoforte a quartetto), la trascrizione da uno strumento a un altro e la trasposizione di tonalità.
I campi elaborazione non devono essere utilizzati per le composizioni nella versione originale.
Il dato relativo all'elaborazione nel modello IFLA LRM è riferito all'espressione, ma in SBN viene rappresentato a livello di descrizione bibliografica.
Se la risorsa in esame contiene una composizione elaborata, si inseriscono nella notizia di natura A relativa al titolo dell'opera i soli elementi relativi alla composizione originale, mentre l’organico elaborato si riporta nei campi specifici della notizia di natura M o N, indicando il tipo di elaborazione.
Le informazioni sono suddivise in tre campi codificati che offrono la possibilità di indicare il tipo di elaborazione e l’organico dell’elaborazione, in forma sintetica e analitica.
Per le raccolte contenenti sia brani nella versione originale sia brani elaborati, se non si fanno registrazioni analitiche, è preferibile compilare il campo elaborazione, a meno che gli organici dell'elaborazione non differiscano da un brano all'altro.
U9B.1 Tipo di elaborazione
- d_128
Dato codificato da selezionare dal menu a tendina. Per i codici, vedi Appendice VI.
U9B.2 Organico sintetico dell’elaborazione
- b_128
L’organico sintetico dell’elaborazione contiene i soli numeri di voci e/o strumenti solisti (seguiti rispettivamente dall'abbreviazione generica "V" e "str") e/o i nomi dei complessi vocali e/o strumentali della composizione, come risultano dall’elaborazione.
Si usano solo le abbreviazioni codificate ammesse, separate da virgola, senza spazi.
Per una lista on line dei codici e dei termini in forma accettata e variante vedi www.urfm.braidense.it/documentazione/strument_2005.php (aggiornamento 2005); disponibile anche come database ricercabile aggiornato con codici UNIMARC www.urfm.braidense.it/documentazione/searchmedium.php.
Per i criteri di compilazione vedi Titolo dell’opera (materiale musicale), par. 1.3.6.1, Organico sintetico.
U9B.3 Organico analitico dell’elaborazione
- c_128
L'organico analitico dell’elaborazione contiene il dettaglio di ogni singola voce e/o strumento della composizione come risultano dall’elaborazione.
Si usano solo le abbreviazioni codificate ammesse, separate da virgola, senza spazi.
Per una lista on line dei codici e dei termini in forma accettata e variante vedi www.urfm.braidense.it/documentazione/strument_2005.php (aggiornamento 2005); disponibile anche come database ricercabile aggiornato con codici UNIMARC www.urfm.braidense.it/documentazione/searchmedium.php.
Per i criteri di compilazione vedi Titolo dell’opera (materiale musicale), par. 1.3.6.2, Organico analitico.
- *Concerto in do minore per pianoforte e orchestra op. 37 / L. van Beethoven ; riduzione per 2 pianoforti, riduzione e revisione di Gino Tagliapietra
- Campi della notizia di natura M:
- Tipo di elaborazione: Riduzione
- Organico sintetico: 2str
- Organico analitico: 2pf
- La notizia principale di natura M relativa alla pubblicazione sarà quindi legata con il codice 9 alla notizia di natura A relativa al titolo dell’opera della composizione originale, compilato come segue:
- Ordinamento: *Concerti
- Forma musicale: co# (concerto)
- Organico sintetico: 1str,orch
- Organico analitico: pf-solo,2fl1,2ob,2cl,2fag,2cor,2tr,2vl,vla,vlc,cb,timp
- Numero d’ordine: 3
- Numero d’opera: 37
- Numero di catalogo tematico: op. 37
- Tonalità: c (do minore)
- Titolo dell’opera: *Concerti, pianoforte, orchestra, n. 3, op. 37, do minore
- *Celebre minuetto estratto dal 2. quintetto / di L. Boccherini ; riduzione per piano e violoncello
- Campi della notizia di natura M:
- Tipo di elaborazione: R (riduzione)
- Organico sintetico: 2str
- Organico analitico: vlc,pf
- La notizia principale di natura M relativa alla pubblicazione sarà quindi legata con il codice 9 alla notizia di natura A relativa al titolo dell’opera della composizione originale, compilato come segue:
- Ordinamento: *Quintetti
- Estratto: Minuetto
- Forma musicale: mi# (minuetto)
- Organico sintetico: 5str
- Organico analitico: 2vl,vla,2vlc
- Numero di catalogo tematico: G 275
- Tonalità: A (la maggiore)
- Titolo dell’opera: *Quintetti, 2 violini, viola, 2 violoncelli, G 275, la maggiore. Minuetto
- *Chansons de printemps : romance sans paroles : op. 62 / F. Mendelssohn Bartholdy ; orchestrée par G. Guiraud
- Campi della notizia di natura M:
- Tipo di elaborazione: O (orchestrazione)
- Organico sintetico: orch
- Organico analitico: fl,ob,2cl,2fag,cor,2vl,vla,vlc,cb,arp/pf
- La notizia principale di natura M relativa alla risorsa è legata con il codice 9 alla notizia di natura A relativa al titolo dell’opera della composizione originale, compilato come segue:
- Ordinamento: *Frühlingslied
- Forma musicale: aqd (romanza senza parole)
- Organico sintetico: 1str
- Organico analitico: pf
- Numero d’opera: 62 n. 6
- Numero di catalogo tematico: MWV U161
- Tonalità: A (la maggiore)
- Titolo dell'opera: *Frühlingslied, MWV U161
