Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5 - Cronologia

Massimo Gentili-Tedeschi: Cambiamento titolo

2024-04-30T08:19:57Z

Cambiamento titolo

← Versione meno recente		Versione delle 08:19, 30 apr 2024
Riga 39:		Riga 39:
	Per le elaborazioni che non alterano la composizione originale (orchestrazioni, riduzioni, versioni facilitate o simili) e che quindi non sono nuove ''opere'' ma ''espressioni'' non rappresentative dell’''opera'', vedi il [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 7\|cap. 7]].		Per le elaborazioni che non alterano la composizione originale (orchestrazioni, riduzioni, versioni facilitate o simili) e che quindi non sono nuove ''opere'' ma ''espressioni'' non rappresentative dell’''opera'', vedi il [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 7\|cap. 7]].

	== {{Ancora\|5.1}} ~~Composizioni~~ basate su altre ~~composizioni~~ (parafrasi, variazioni, etc.) ==		== {{Ancora\|5.1}} Opere basate su altre opere (parafrasi, variazioni, etc.) ==

	(cfr. reicat [[Reicat/Parte II/Capitolo 9/9.1/9.1.2#9.1.2.7 K\|9.1.2.7 K]] e [[Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.7\|11.7]])		(cfr. reicat [[Reicat/Parte II/Capitolo 9/9.1/9.1.2#9.1.2.7 K\|9.1.2.7 K]] e [[Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.7\|11.7]])

Massimo Gentili-Tedeschi: Sistemazione link

2024-03-09T09:31:10Z

Sistemazione link

← Versione meno recente		Versione delle 09:31, 9 mar 2024
Riga 10:		Riga 10:

	'''Contenuto:'''		'''Contenuto:'''
	* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.1\|5.1 ~~Composizioni~~ basate su altre ~~composizioni~~ (parafrasi, variazioni, etc.)]]		* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.1\|5.1 Opere basate su altre opere (parafrasi, variazioni, etc.)]]
	* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.2\|5.2 Musiche di scena, musica per film, musica per la televisione]]		* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.2\|5.2 Musiche di scena, musica per film, musica per la televisione]]
	* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.3\|5.3 Cadenze]]		* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.3\|5.3 Cadenze]]
Riga 23:		Riga 23:
	Si tratta di:		Si tratta di:

	:*~~Composizioni~~ basate su altre ~~composizioni~~ (par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.1\|5.1]]);		:*Opere basate su altre opere (par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.1\|5.1]]);

	:*Musiche di scena, per film, per la televisione (par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.2\|5.2]]);		:*Musiche di scena, per film, per la televisione (par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.2\|5.2]]);

Massimo Gentili-Tedeschi il 09:13, 9 mar 2024

2024-03-09T09:13:59Z

← Versione meno recente		Versione delle 09:13, 9 mar 2024
Riga 13:		Riga 13:
	* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.2\|5.2 Musiche di scena, musica per film, musica per la televisione]]		* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.2\|5.2 Musiche di scena, musica per film, musica per la televisione]]
	* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.3\|5.3 Cadenze]]		* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.3\|5.3 Cadenze]]
	* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.4\|5.4 ~~Arie inserite~~ in opere di altri compositori, aggiunte]]		* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.4\|5.4 Brani inseriti in opere di altri compositori, aggiunte]]
	* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.5\|5.5 Continuazioni]]		* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.5\|5.5 Continuazioni]]

Riga 29:		Riga 29:
	:*Cadenze (par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.3\|5.3]]);		:*Cadenze (par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.3\|5.3]]);

	:*Brani inseriti in ''opere'' di altri ~~autori~~ (par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.4\|5.4]]);		:*Brani inseriti in ''opere'' di altri compositori (par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.4\|5.4]]);

	:*Continuazioni (par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.5\|5.5]]).		:*Continuazioni (par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.5\|5.5]]).

Massimo Gentili-Tedeschi: /* {{Ancora|5.1.2.1}} Parafrasi prive di denominazione di forma o trattamento */

2023-12-17T09:48:22Z

{{Ancora|5.1.2.1}} Parafrasi prive di denominazione di forma o trattamento

← Versione meno recente		Versione delle 09:48, 17 dic 2023
Riga 156:		Riga 156:
	:::''(il solo titolo della composizione parafrasata è troppo generico, quindi si aggiunge il nome del compositore del tema originale)''		:::''(il solo titolo della composizione parafrasata è troppo generico, quindi si aggiunge il nome del compositore del tema originale)''

	==== {{Ancora\|5.1.2.1}} Parafrasi prive di denominazione di forma o trattamento ====		==== {{Ancora\|5.1.2.1}} Parafrasi, etc. prive di denominazione di forma o trattamento ====

	In mancanza di una denominazione di forma o di “trattamento” si usa preferibilmente il termine ''Parafrasi''.		In mancanza di una denominazione di forma o di “trattamento” si usa preferibilmente il termine ''Parafrasi''.

Massimo Gentili-Tedeschi: /* {{Ancora|5.1}} Composizioni basate su altre composizioni (parafrasi, variazioni, etc.) */

2023-10-09T10:43:27Z

{{Ancora|5.1}} Composizioni basate su altre composizioni (parafrasi, variazioni, etc.)

← Versione meno recente		Versione delle 10:43, 9 ott 2023
Riga 57:		Riga 57:
	Le ''opere'' derivate o connesse hanno come responsabilità principale il nome dell’autore della nuova composizione; tra il titolo dell’opera della nuova composizione e quello dell’''opera'' originaria si fa un richiamo (cfr. il par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 9#9.2.1\|9.2.1]]). Quando il richiamo non è possibile (p.es. perché si tratta di una parafrasi su più temi di un compositore) si ''può'' assegnare una responsabilità secondaria all’autore della composizione originaria (cfr. il par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 10#10.7\|10.7]]).		Le ''opere'' derivate o connesse hanno come responsabilità principale il nome dell’autore della nuova composizione; tra il titolo dell’opera della nuova composizione e quello dell’''opera'' originaria si fa un richiamo (cfr. il par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 9#9.2.1\|9.2.1]]). Quando il richiamo non è possibile (p.es. perché si tratta di una parafrasi su più temi di un compositore) si ''può'' assegnare una responsabilità secondaria all’autore della composizione originaria (cfr. il par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 10#10.7\|10.7]]).

	{{In SBN\|In SBN l’assegnazione della responsabilità secondaria è ''obbligatoria''.}}		{{In SBN\|In SBN l’assegnazione della responsabilità secondaria è ''obbligatoria'' e si può collegare il titolo della composizione a quello dell’opera da cui deriva con un [[Norme_comuni/Collegamenti/Titolo-Titolo/Collegamenti_titolo_di_un'opera\|legame A10A]] (opera basata su), cfr. [[Norme_comuni/Authority_file/Titoli_materiale_musicale/Relazioni_tra_opere/Opere_basate_su_altre_opere\|tom, par. 5.2]].}}

	Quando però la composizione è presentata nel catalogo tematico come non originale o non è chiaro se si tratti di un’''opera'' nuova, se si decide di considerarla ''espressione'' dell’''opera'' originaria si ''può'' fare un rinvio dal titolo dell’opera attribuito all’adattatore.		Quando però la composizione è presentata nel catalogo tematico come non originale o non è chiaro se si tratti di un’''opera'' nuova, se si decide di considerarla ''espressione'' dell’''opera'' originaria si ''può'' fare un rinvio dal titolo dell’opera attribuito all’adattatore.

Massimo Gentili-Tedeschi: Evidenziazione note

2023-09-18T09:58:09Z

Evidenziazione note

← Versione meno recente		Versione delle 09:58, 18 set 2023
Riga 356:		Riga 356:
	:::''t.o.'' '''Non ti scordar di me!''' / Robaudi, Vincenzo		:::''t.o.'' '''Non ti scordar di me!''' / Robaudi, Vincenzo
	:::>> Alla stella confidente / Robaudi, Vincenzo		:::>> Alla stella confidente / Robaudi, Vincenzo

	~~{{Note}}~~

Massimo Gentili-Tedeschi: Evidenziazione note

2023-09-17T09:15:27Z

Evidenziazione note

← Versione meno recente		Versione delle 09:15, 17 set 2023
Riga 55:		Riga 55:
	Sono ''opere'' derivate anche quelle che vengono presentate o realizzate con una forma diversa dall’antecedente, p.es. da radiodramma a opera per la scena, con o senza un mutamento di titolo.		Sono ''opere'' derivate anche quelle che vengono presentate o realizzate con una forma diversa dall’antecedente, p.es. da radiodramma a opera per la scena, con o senza un mutamento di titolo.

	Le ''opere'' derivate o connesse hanno come responsabilità principale il nome dell’autore della nuova composizione; tra il titolo dell’opera della nuova composizione e quello dell’''opera'' originaria si fa un richiamo (cfr. il par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 9#9.2.1\|9.2.1]]). Quando il richiamo non è possibile (p.es. perché si tratta di una parafrasi su più temi di un compositore) si ''può'' assegnare una responsabilità secondaria all’autore della composizione originaria (cfr. il par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 10#10.7\|10.7]]).~~<ref>In SBN l’assegnazione della responsabilità secondaria è ''obbligatoria''.</ref>~~		Le ''opere'' derivate o connesse hanno come responsabilità principale il nome dell’autore della nuova composizione; tra il titolo dell’opera della nuova composizione e quello dell’''opera'' originaria si fa un richiamo (cfr. il par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 9#9.2.1\|9.2.1]]). Quando il richiamo non è possibile (p.es. perché si tratta di una parafrasi su più temi di un compositore) si ''può'' assegnare una responsabilità secondaria all’autore della composizione originaria (cfr. il par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 10#10.7\|10.7]]).

	Quando però la composizione è presentata nel catalogo tematico come non originale o non è chiaro se si tratti di un’''opera'' nuova, se si decide di considerarla ''espressione'' dell’''opera'' originaria si ''può'' fare un rinvio dal titolo dell’opera attribuito all’adattatore.~~<ref>~~In SBN si fa una variante del titolo dell’opera.</~~ref>~~		{{In SBN\|In SBN l’assegnazione della responsabilità secondaria è ''obbligatoria''.}}

			Quando però la composizione è presentata nel catalogo tematico come non originale o non è chiaro se si tratti di un’''opera'' nuova, se si decide di considerarla ''espressione'' dell’''opera'' originaria si ''può'' fare un rinvio dal titolo dell’opera attribuito all’adattatore.

			{{In SBN\|In SBN si fa una variante del titolo dell’opera (cfr. [[Norme_comuni/Authority_file/Titoli_materiale_musicale/Collegamenti#4.1\|tom, par. 4.1]]).}}

	=== {{Ancora\|5.1.1}} Parafrasi, etc. con titolo significativo ===		=== {{Ancora\|5.1.1}} Parafrasi, etc. con titolo significativo ===
Riga 286:		Riga 290:
	Si fa un richiamo al titolo dell’opera del concerto o dei concerti per cui le cadenze sono scritte; se si presentano cadenze per più concerti di un singolo compositore si fa un richiamo ai singoli concerti se non sono particolarmente numerosi, altrimenti si ''possono'' sostituire con richiami a titoli uniformi collettivi.		Si fa un richiamo al titolo dell’opera del concerto o dei concerti per cui le cadenze sono scritte; se si presentano cadenze per più concerti di un singolo compositore si fa un richiamo ai singoli concerti se non sono particolarmente numerosi, altrimenti si ''possono'' sostituire con richiami a titoli uniformi collettivi.

	Se non è possibile creare un legame con il titolo dell’opera del concerto, al suo compositore si assegna una responsabilità secondaria.~~<ref>~~In SBN la responsabilità secondaria è ''obbligatoria.~~</ref>~~		Se non è possibile creare un legame con il titolo dell’opera del concerto, al suo compositore si assegna una responsabilità secondaria.

			{{In SBN\|In SBN la responsabilità secondaria è ''obbligatoria''.}}

	::Cadenzas for the first and last movements of the D minor piano concerto by Mozart (Köchel 466) / by Clara Schumann		::Cadenzas for the first and last movements of the D minor piano concerto by Mozart (Köchel 466) / by Clara Schumann
Riga 325:		Riga 331:
	(cfr. reicat [[Reicat/Parte II/Capitolo 12/12.4/12.4.2\|12.4.2]])		(cfr. reicat [[Reicat/Parte II/Capitolo 12/12.4/12.4.2\|12.4.2]])

	Le arie e i brani composti per essere inseriti in ''opere'' di altri compositori hanno per titolo dell’opera il proprio titolo.~~<ref>~~In SBN la destinazione si ''può'' riportare nella nota informativa alla registrazione di autorità.</~~ref>~~		Le arie e i brani composti per essere inseriti in ''opere'' di altri compositori hanno per titolo dell’opera il proprio titolo.

			{{In SBN\|In SBN la destinazione si ''può'' riportare nella nota informativa alla registrazione di autorità (cfr. [[Norme_comuni/Authority_file/Titoli_materiale_musicale/Registrazione_di_authority/Dati_comuni#1.4.1\|tom, par. 1.4.1]]).}}

	Si fa un richiamo al titolo dell’opera in cui il brano è inserito.		Si fa un richiamo al titolo dell’opera in cui il brano è inserito.

Massimo Gentili-Tedeschi: Correzione refuso

2023-07-10T07:22:41Z

Correzione refuso

← Versione meno recente		Versione delle 07:22, 10 lug 2023
Riga 284:		Riga 284:
	Le cadenze per i concerti solistici pubblicate autonomamente rispetto alla o alle composizioni a cui sono destinate hanno per titolo dell’opera la parola ''Cadenze'' seguita dagli elementi essenziali per l’identificazione del concerto o dei concerti (p.es. numero d’opera o di catalogo tematico, tonalità, nome del compositore) introdotti da un’espressione quale ''per il concerto''. Non si precisano i movimenti per cui le cadenze sono state scritte.		Le cadenze per i concerti solistici pubblicate autonomamente rispetto alla o alle composizioni a cui sono destinate hanno per titolo dell’opera la parola ''Cadenze'' seguita dagli elementi essenziali per l’identificazione del concerto o dei concerti (p.es. numero d’opera o di catalogo tematico, tonalità, nome del compositore) introdotti da un’espressione quale ''per il concerto''. Non si precisano i movimenti per cui le cadenze sono state scritte.

	Si fa un richiamo al titolo dell’opera del concerto o dei concerti per cui le cadenze sono scritte; se si presentano cadenze per più concerti di un singolo compositore si fa un richiamo ai singoli concerti se non sono particolarmente numerosi, altrimenti Si ''possono'' sostituire con richiami a titoli uniformi collettivi.		Si fa un richiamo al titolo dell’opera del concerto o dei concerti per cui le cadenze sono scritte; se si presentano cadenze per più concerti di un singolo compositore si fa un richiamo ai singoli concerti se non sono particolarmente numerosi, altrimenti si ''possono'' sostituire con richiami a titoli uniformi collettivi.

	Se non è possibile creare un legame con il titolo dell’opera del concerto, al suo compositore si assegna una responsabilità secondaria.<ref>In SBN la responsabilità secondaria è ''obbligatoria.</ref>		Se non è possibile creare un legame con il titolo dell’opera del concerto, al suo compositore si assegna una responsabilità secondaria.<ref>In SBN la responsabilità secondaria è ''obbligatoria.</ref>
Riga 325:		Riga 325:
	(cfr. reicat [[Reicat/Parte II/Capitolo 12/12.4/12.4.2\|12.4.2]])		(cfr. reicat [[Reicat/Parte II/Capitolo 12/12.4/12.4.2\|12.4.2]])

	Le arie e i brani composti per essere inseriti in ''opere'' di altri compositori hanno per titolo dell’opera il proprio titolo.<ref>In SBN la destinazione Si ''può'' riportare nella nota informativa alla registrazione di autorità.</ref>		Le arie e i brani composti per essere inseriti in ''opere'' di altri compositori hanno per titolo dell’opera il proprio titolo.<ref>In SBN la destinazione si ''può'' riportare nella nota informativa alla registrazione di autorità.</ref>

	Si fa un richiamo al titolo dell’opera in cui il brano è inserito.		Si fa un richiamo al titolo dell’opera in cui il brano è inserito.

Massimo Gentili-Tedeschi: Sistemazione link

2023-07-10T07:07:09Z

Sistemazione link

← Versione meno recente		Versione delle 07:07, 10 lug 2023
Riga 57:		Riga 57:
	Le ''opere'' derivate o connesse hanno come responsabilità principale il nome dell’autore della nuova composizione; tra il titolo dell’opera della nuova composizione e quello dell’''opera'' originaria si fa un richiamo (cfr. il par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 9#9.2.1\|9.2.1]]). Quando il richiamo non è possibile (p.es. perché si tratta di una parafrasi su più temi di un compositore) si ''può'' assegnare una responsabilità secondaria all’autore della composizione originaria (cfr. il par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 10#10.7\|10.7]]).<ref>In SBN l’assegnazione della responsabilità secondaria è ''obbligatoria''.</ref>		Le ''opere'' derivate o connesse hanno come responsabilità principale il nome dell’autore della nuova composizione; tra il titolo dell’opera della nuova composizione e quello dell’''opera'' originaria si fa un richiamo (cfr. il par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 9#9.2.1\|9.2.1]]). Quando il richiamo non è possibile (p.es. perché si tratta di una parafrasi su più temi di un compositore) si ''può'' assegnare una responsabilità secondaria all’autore della composizione originaria (cfr. il par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 10#10.7\|10.7]]).<ref>In SBN l’assegnazione della responsabilità secondaria è ''obbligatoria''.</ref>

	Quando però la composizione è presentata nel catalogo tematico come non originale o non è chiaro se si tratti di un’''opera'' nuova, se si decide di considerarla ''espressione'' dell’''opera'' originaria Si ''può'' fare un rinvio dal titolo dell’opera attribuito all’adattatore.<ref>In SBN si fa una variante del titolo dell’opera.</ref>		Quando però la composizione è presentata nel catalogo tematico come non originale o non è chiaro se si tratti di un’''opera'' nuova, se si decide di considerarla ''espressione'' dell’''opera'' originaria si ''può'' fare un rinvio dal titolo dell’opera attribuito all’adattatore.<ref>In SBN si fa una variante del titolo dell’opera.</ref>

	=== {{Ancora\|5.1.1}} Parafrasi, etc. con titolo significativo ===		=== {{Ancora\|5.1.1}} Parafrasi, etc. con titolo significativo ===

	(cfr. reicat [[Reicat/Parte II/Capitolo 9/9.1/9.1.2#9.1.2.7 L\|9.1.2.7 L]])		(cfr. reicat [[Reicat/Parte II/Capitolo 9/9.1/9.1.2#9.1.2.7 K\|9.1.2.7 K]])

	Quando la parafrasi ha un titolo significativo (vedi il par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 3#3.0.1\|3.0.1]]) o fa un riferimento generico alla produzione di un altro compositore oppure è basata su composizioni diverse di uno stesso autore o di autori differenti, il titolo dell’opera coincide con il titolo prevalente sulle fonti d’informazione.		Quando la parafrasi ha un titolo significativo (vedi il par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 3#3.0.1\|3.0.1]]) o fa un riferimento generico alla produzione di un altro compositore oppure è basata su composizioni diverse di uno stesso autore o di autori differenti, il titolo dell’opera coincide con il titolo prevalente sulle fonti d’informazione.
Riga 114:		Riga 114:
	=== {{Ancora\|5.1.2}} Parafrasi, etc. senza titolo significativo ===		=== {{Ancora\|5.1.2}} Parafrasi, etc. senza titolo significativo ===

	(cfr. reicat [[Reicat/Parte II/Capitolo 9/9.1/9.1.2#9.1.2.7 L\|9.1.2.7 L]])		(cfr. reicat [[Reicat/Parte II/Capitolo 9/9.1/9.1.2#9.1.2.7 K\|9.1.2.7 K]])

	Quando il titolo di una parafrasi è costituito da un nome di forma e dal titolo della composizione parafrasata, o comunque non si configura come titolo significativo, il titolo dell’opera si formula come segue:		Quando il titolo di una parafrasi è costituito da un nome di forma e dal titolo della composizione parafrasata, o comunque non si configura come titolo significativo, il titolo dell’opera si formula come segue:

Massimo Gentili-Tedeschi: Formattazione

2023-07-06T08:38:07Z

Formattazione

← Versione meno recente		Versione delle 08:38, 6 lug 2023
Riga 15:		Riga 15:
	* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.4\|5.4 Arie inserite in opere di altri compositori, aggiunte]]		* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.4\|5.4 Arie inserite in opere di altri compositori, aggiunte]]
	* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.5\|5.5 Continuazioni]]		* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.5\|5.5 Continuazioni]]


	Per ''opera derivata'' si intende un’''opera'' musicale ispirata a, o che è il risultato della trasformazione o della continuazione di una o più ''opere'' musicali preesistenti (cfr. IFLA LRM, relazioni LRM-R19-22).		Per ''opera derivata'' si intende un’''opera'' musicale ispirata a, o che è il risultato della trasformazione o della continuazione di una o più ''opere'' musicali preesistenti (cfr. IFLA LRM, relazioni LRM-R19-22).

← Versione meno recente		Versione delle 08:19, 30 apr 2024
Riga 39:		Riga 39:
	Per le elaborazioni che non alterano la composizione originale (orchestrazioni, riduzioni, versioni facilitate o simili) e che quindi non sono nuove ''opere'' ma ''espressioni'' non rappresentative dell’''opera'', vedi il [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 7\|cap. 7]].		Per le elaborazioni che non alterano la composizione originale (orchestrazioni, riduzioni, versioni facilitate o simili) e che quindi non sono nuove ''opere'' ma ''espressioni'' non rappresentative dell’''opera'', vedi il [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 7\|cap. 7]].

	== {{Ancora\|5.1}} ~~Composizioni~~ basate su altre ~~composizioni~~ (parafrasi, variazioni, etc.) ==		== {{Ancora\|5.1}} Opere basate su altre opere (parafrasi, variazioni, etc.) ==

	(cfr. reicat [[Reicat/Parte II/Capitolo 9/9.1/9.1.2#9.1.2.7 K\|9.1.2.7 K]] e [[Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.7\|11.7]])		(cfr. reicat [[Reicat/Parte II/Capitolo 9/9.1/9.1.2#9.1.2.7 K\|9.1.2.7 K]] e [[Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.7\|11.7]])

← Versione meno recente		Versione delle 09:13, 9 mar 2024
Riga 13:		Riga 13:
	* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.2\|5.2 Musiche di scena, musica per film, musica per la televisione]]		* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.2\|5.2 Musiche di scena, musica per film, musica per la televisione]]
	* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.3\|5.3 Cadenze]]		* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.3\|5.3 Cadenze]]
	* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.4\|5.4 ~~Arie inserite~~ in opere di altri compositori, aggiunte]]		* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.4\|5.4 Brani inseriti in opere di altri compositori, aggiunte]]
	* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.5\|5.5 Continuazioni]]		* [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.5\|5.5 Continuazioni]]

Riga 29:		Riga 29:
	:*Cadenze (par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.3\|5.3]]);		:*Cadenze (par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.3\|5.3]]);

	:*Brani inseriti in ''opere'' di altri ~~autori~~ (par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.4\|5.4]]);		:*Brani inseriti in ''opere'' di altri compositori (par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.4\|5.4]]);

	:*Continuazioni (par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.5\|5.5]]).		:*Continuazioni (par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 5#5.5\|5.5]]).

← Versione meno recente		Versione delle 07:07, 10 lug 2023
Riga 57:		Riga 57:
	Le ''opere'' derivate o connesse hanno come responsabilità principale il nome dell’autore della nuova composizione; tra il titolo dell’opera della nuova composizione e quello dell’''opera'' originaria si fa un richiamo (cfr. il par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 9#9.2.1\|9.2.1]]). Quando il richiamo non è possibile (p.es. perché si tratta di una parafrasi su più temi di un compositore) si ''può'' assegnare una responsabilità secondaria all’autore della composizione originaria (cfr. il par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 10#10.7\|10.7]]).<ref>In SBN l’assegnazione della responsabilità secondaria è ''obbligatoria''.</ref>		Le ''opere'' derivate o connesse hanno come responsabilità principale il nome dell’autore della nuova composizione; tra il titolo dell’opera della nuova composizione e quello dell’''opera'' originaria si fa un richiamo (cfr. il par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 9#9.2.1\|9.2.1]]). Quando il richiamo non è possibile (p.es. perché si tratta di una parafrasi su più temi di un compositore) si ''può'' assegnare una responsabilità secondaria all’autore della composizione originaria (cfr. il par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 10#10.7\|10.7]]).<ref>In SBN l’assegnazione della responsabilità secondaria è ''obbligatoria''.</ref>

	Quando però la composizione è presentata nel catalogo tematico come non originale o non è chiaro se si tratti di un’''opera'' nuova, se si decide di considerarla ''espressione'' dell’''opera'' originaria Si ''può'' fare un rinvio dal titolo dell’opera attribuito all’adattatore.<ref>In SBN si fa una variante del titolo dell’opera.</ref>		Quando però la composizione è presentata nel catalogo tematico come non originale o non è chiaro se si tratti di un’''opera'' nuova, se si decide di considerarla ''espressione'' dell’''opera'' originaria si ''può'' fare un rinvio dal titolo dell’opera attribuito all’adattatore.<ref>In SBN si fa una variante del titolo dell’opera.</ref>

	=== {{Ancora\|5.1.1}} Parafrasi, etc. con titolo significativo ===		=== {{Ancora\|5.1.1}} Parafrasi, etc. con titolo significativo ===

	(cfr. reicat [[Reicat/Parte II/Capitolo 9/9.1/9.1.2#9.1.2.7 L\|9.1.2.7 L]])		(cfr. reicat [[Reicat/Parte II/Capitolo 9/9.1/9.1.2#9.1.2.7 K\|9.1.2.7 K]])

	Quando la parafrasi ha un titolo significativo (vedi il par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 3#3.0.1\|3.0.1]]) o fa un riferimento generico alla produzione di un altro compositore oppure è basata su composizioni diverse di uno stesso autore o di autori differenti, il titolo dell’opera coincide con il titolo prevalente sulle fonti d’informazione.		Quando la parafrasi ha un titolo significativo (vedi il par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 3#3.0.1\|3.0.1]]) o fa un riferimento generico alla produzione di un altro compositore oppure è basata su composizioni diverse di uno stesso autore o di autori differenti, il titolo dell’opera coincide con il titolo prevalente sulle fonti d’informazione.
Riga 114:		Riga 114:
	=== {{Ancora\|5.1.2}} Parafrasi, etc. senza titolo significativo ===		=== {{Ancora\|5.1.2}} Parafrasi, etc. senza titolo significativo ===

	(cfr. reicat [[Reicat/Parte II/Capitolo 9/9.1/9.1.2#9.1.2.7 L\|9.1.2.7 L]])		(cfr. reicat [[Reicat/Parte II/Capitolo 9/9.1/9.1.2#9.1.2.7 K\|9.1.2.7 K]])

	Quando il titolo di una parafrasi è costituito da un nome di forma e dal titolo della composizione parafrasata, o comunque non si configura come titolo significativo, il titolo dell’opera si formula come segue:		Quando il titolo di una parafrasi è costituito da un nome di forma e dal titolo della composizione parafrasata, o comunque non si configura come titolo significativo, il titolo dell’opera si formula come segue: