Titolo dell'opera musicale/Capitolo 10 - Cronologia

Arianna Terzi il 13:32, 1 apr 2025

2025-04-01T13:32:55Z

← Versione meno recente		Versione delle 13:32, 1 apr 2025
Riga 101:		Riga 101:
	Se il nome di un ''agente'' è conosciuto lo si collega nella forma da preferire secondo indicato nei cap. 15 e 16 delle reicat, attribuendogli il relativo grado di responsabilità (par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 10#10.4\|10.4]]) e tipo di relazione (par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 10#10.3\|10.3]]). Rientrano tra le responsabilità collegate a un singolo nome anche quelle di più persone identificate da un nome di gruppo (''agente collettivo'') o da uno pseudonimo collettivo che si presenta come il nome di una persona (cfr. reicat [[Reicat/Parte III/Capitolo 15/15.1/15.1.1#15.1.1.2\|15.1.1.2]]).		Se il nome di un ''agente'' è conosciuto lo si collega nella forma da preferire secondo indicato nei cap. 15 e 16 delle reicat, attribuendogli il relativo grado di responsabilità (par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 10#10.4\|10.4]]) e tipo di relazione (par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 10#10.3\|10.3]]). Rientrano tra le responsabilità collegate a un singolo nome anche quelle di più persone identificate da un nome di gruppo (''agente collettivo'') o da uno pseudonimo collettivo che si presenta come il nome di una persona (cfr. reicat [[Reicat/Parte III/Capitolo 15/15.1/15.1.1#15.1.1.2\|15.1.1.2]]).

	{{In SBN\|Per l’attribuzione dei codici di responsabilità e relazione in SBN cfr. [[Norme_comuni/Authority_file/Titoli_materiale_musicale/Collegamenti_a_responsabilità\|tom, cap. 8]], per la forma del nome cfr. [[Norme_comuni/Authority_file/~~Nomi~~\|Norme comuni, Nomi, 1.1]].}}		{{In SBN\|Per l’attribuzione dei codici di responsabilità e relazione in SBN cfr. [[Norme_comuni/Authority_file/Titoli_materiale_musicale/Collegamenti_a_responsabilità\|tom, cap. 8]], per la forma del nome cfr. [[Norme_comuni/Authority_file/Nomi_di_persona\|Norme comuni, Nomi di persona, 1.1]].}}

	::Sonate La chasse pour piano-forté / par Louis van Beethoven		::Sonate La chasse pour piano-forté / par Louis van Beethoven

Massimo Gentili-Tedeschi: Sistemazione link

2024-07-28T09:11:22Z

Sistemazione link

← Versione meno recente		Versione delle 09:11, 28 lug 2024
Riga 69:		Riga 69:
	La relazione si ''può'' specificare con una breve espressione esplicativa.		La relazione si ''può'' specificare con una breve espressione esplicativa.

	{{In SBN\|In SBN la relazione si esprime nel collegamento tra notizie di autorità relative al titolo dell’opera e al nome tramite un codice, cfr. [[Norme_comuni/Collegamenti/Collegamenti_musica/Titolo-Nome/Codici_di_relazione\|~~Codici~~ di relazione]].}}		{{In SBN\|In SBN la relazione si esprime nel collegamento tra notizie di autorità relative al titolo dell’opera e al nome tramite un codice, cfr. [[Norme_comuni/Collegamenti/Collegamenti_musica/Titolo-Nome/Codici_di_relazione\|Codice di relazione]].}}

	== {{Ancora\|10.4}} Fonti delle informazioni per le responsabilità ==		== {{Ancora\|10.4}} Fonti delle informazioni per le responsabilità ==

Massimo Gentili-Tedeschi: /* {{Ancora|10.5.3.2.2}} Nomi indicati con un’espressione generica di natura informativa */

2023-12-20T18:12:59Z

{{Ancora|10.5.3.2.2}} Nomi indicati con un’espressione generica di natura informativa

← Versione meno recente		Versione delle 18:12, 20 dic 2023
Riga 273:		Riga 273:
	:::''(non è possibile collegare il nome dell’autore del testo)''		:::''(non è possibile collegare il nome dell’autore del testo)''

	===== {{Ancora\|10.5.3.2.2}} ~~Nomi indicati~~ con un’espressione generica di natura informativa =====		===== {{Ancora\|10.5.3.2.2}} Agenti il cui nome è indicato con un’espressione generica di natura informativa =====

	Si ''può'' collegare come responsabilità secondaria un’espressione generica di natura informativa o descrittiva che si presenta come una designazione (p.es. accompagnato da una qualifica o specificazione).		Si ''può'' collegare come responsabilità secondaria un’espressione generica di natura informativa o descrittiva che si presenta come una designazione (p.es. accompagnato da una qualifica o specificazione).

Massimo Gentili-Tedeschi: /* {{Ancora|10.5.3.2.1}} Nomi indicati con un’espressione generica o non identificante */

2023-12-20T18:09:45Z

{{Ancora|10.5.3.2.1}} Nomi indicati con un’espressione generica o non identificante

← Versione meno recente		Versione delle 18:09, 20 dic 2023
Riga 254:		Riga 254:
	(cfr. reicat [[Reicat/Parte III/Capitolo 17/17.0/17.0.2\|17.0.2]])		(cfr. reicat [[Reicat/Parte III/Capitolo 17/17.0/17.0.2\|17.0.2]])

	===== {{Ancora\|10.5.3.2.1}} ~~Nomi indicati~~ con un’espressione generica o non identificante =====		===== {{Ancora\|10.5.3.2.1}} Agenti il cui nome è indicato con un’espressione generica o non identificante =====

	Si considerano sconosciute anche le responsabilità i cui ''agenti'' sono indicati con un’espressione generica o in altra forma insufficiente a identificarli o distinguerli ai fini catalografici. Può trattarsi di una persona indicata con espressioni descrittive (di epoca, origine, condizione, etc.), o con segni non alfabetici (p.es. alcuni asterischi), o di un gruppo di persone o enti privo di una denominazione idonea a identificarlo (cfr. reicat [[Reicat/Parte III/Capitolo 16/16.0/16.0.2\|16.0.2]]).		Si considerano sconosciute anche le responsabilità i cui ''agenti'' sono indicati con un’espressione generica o in altra forma insufficiente a identificarli o distinguerli ai fini catalografici. Può trattarsi di una persona indicata con espressioni descrittive (di epoca, origine, condizione, etc.), o con segni non alfabetici (p.es. alcuni asterischi), o di un gruppo di persone o enti privo di una denominazione idonea a identificarlo (cfr. reicat [[Reicat/Parte III/Capitolo 16/16.0/16.0.2\|16.0.2]]).

Massimo Gentili-Tedeschi: /* {{Ancora|10.5.1.3}} Nomi fittizi o immaginari, pseudonimi */

2023-12-20T18:06:33Z

{{Ancora|10.5.1.3}} Nomi fittizi o immaginari, pseudonimi

← Versione meno recente		Versione delle 18:06, 20 dic 2023
Riga 151:		Riga 151:
	:::''(cantata generalmente attribuita a Bach, anche se alcuni studiosi hanno sollevato dubbi)''		:::''(cantata generalmente attribuita a Bach, anche se alcuni studiosi hanno sollevato dubbi)''

	==== {{Ancora\|10.5.1.3}} ~~Nomi~~ fittizi o ~~immaginari,~~ pseudonimi ====		==== {{Ancora\|10.5.1.3}} Agenti con nomi fittizi, immaginari o pseudonimi ====

	(cfr. reicat [[Reicat/Parte III/Capitolo 15/15.1/15.1.1\|15.1.1]])		(cfr. reicat [[Reicat/Parte III/Capitolo 15/15.1/15.1.1\|15.1.1]])

Massimo Gentili-Tedeschi: /* {{Ancora|10.5.2.2}} Attribuzioni controverse o false di cui non si conosce l’agente reale */

2023-10-09T09:17:08Z

{{Ancora|10.5.2.2}} Attribuzioni controverse o false di cui non si conosce l’agente reale

← Versione meno recente		Versione delle 09:17, 9 ott 2023
Riga 210:		Riga 210:
	In particolare, un’''opera'' apocrifa si considera anonima e non ha responsabilità principale. Si assegna una responsabilità secondaria agli ''agenti'' ai quali l’''opera'' è o è stata attribuita.		In particolare, un’''opera'' apocrifa si considera anonima e non ha responsabilità principale. Si assegna una responsabilità secondaria agli ''agenti'' ai quali l’''opera'' è o è stata attribuita.

	{{In SBN\|In SBN si attribuisce codice di responsabilità 3 e codice di relazione 330 (autore incerto) sia in caso di attribuzione incerta o controversa sia in caso di attribuzione erronea. Nel caso di attribuzione erronea, si aggiunge un’espressione esplicativa come nota al legame.}}		{{In SBN\|In SBN si attribuisce codice di responsabilità 3 e codice di relazione 330 (autore incerto) sia in caso di attribuzione incerta o controversa sia in caso di attribuzione erronea. Nel caso di attribuzione erronea, si aggiunge un’espressione esplicativa come nota al legame. Per la creazione di eventuali varianti del titolo vedi anche [[Norme_comuni/Authority_file/Titoli_materiale_musicale/Collegamenti#4.2\|tom, par. 4.2]]}}

	::Oh sventurata Olimpia Cantata a Voce Sola di Soprano di Scarlatti		::Oh sventurata Olimpia Cantata a Voce Sola di Soprano di Scarlatti

Massimo Gentili-Tedeschi: /* {{Ancora|10.5.1}} Agenti di cui si conosce il nome */

2023-10-09T09:06:34Z

{{Ancora|10.5.1}} Agenti di cui si conosce il nome

← Versione meno recente		Versione delle 09:06, 9 ott 2023
Riga 101:		Riga 101:
	Se il nome di un ''agente'' è conosciuto lo si collega nella forma da preferire secondo indicato nei cap. 15 e 16 delle reicat, attribuendogli il relativo grado di responsabilità (par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 10#10.4\|10.4]]) e tipo di relazione (par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 10#10.3\|10.3]]). Rientrano tra le responsabilità collegate a un singolo nome anche quelle di più persone identificate da un nome di gruppo (''agente collettivo'') o da uno pseudonimo collettivo che si presenta come il nome di una persona (cfr. reicat [[Reicat/Parte III/Capitolo 15/15.1/15.1.1#15.1.1.2\|15.1.1.2]]).		Se il nome di un ''agente'' è conosciuto lo si collega nella forma da preferire secondo indicato nei cap. 15 e 16 delle reicat, attribuendogli il relativo grado di responsabilità (par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 10#10.4\|10.4]]) e tipo di relazione (par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 10#10.3\|10.3]]). Rientrano tra le responsabilità collegate a un singolo nome anche quelle di più persone identificate da un nome di gruppo (''agente collettivo'') o da uno pseudonimo collettivo che si presenta come il nome di una persona (cfr. reicat [[Reicat/Parte III/Capitolo 15/15.1/15.1.1#15.1.1.2\|15.1.1.2]]).

	{{In SBN\|Per l’attribuzione dei codici di responsabilità e relazione in SBN cfr. ~~tom~~ [[Norme_comuni/Authority_file/Titoli_materiale_musicale/Collegamenti_a_responsabilità\|cap. 8]], per la forma del nome cfr. [[Norme_comuni/Authority_file/Nomi\|Norme comuni, Nomi, 1.1]].}}		{{In SBN\|Per l’attribuzione dei codici di responsabilità e relazione in SBN cfr. [[Norme_comuni/Authority_file/Titoli_materiale_musicale/Collegamenti_a_responsabilità\|tom, cap. 8]], per la forma del nome cfr. [[Norme_comuni/Authority_file/Nomi\|Norme comuni, Nomi, 1.1]].}}

	::Sonate La chasse pour piano-forté / par Louis van Beethoven		::Sonate La chasse pour piano-forté / par Louis van Beethoven

Massimo Gentili-Tedeschi: /* {{Ancora|10.1}} Responsabilità per la concezione di un’opera e la realizzazione delle sue espressioni */

2023-10-05T12:52:01Z

{{Ancora|10.1}} Responsabilità per la concezione di un’opera e la realizzazione delle sue espressioni

← Versione meno recente		Versione delle 12:52, 5 ott 2023
Riga 33:		Riga 33:
	Il titolo dell’opera musicale si ''deve'' collegare a una responsabilità principale, se conosciuta, alle eventuali responsabilità coordinate, e si ''può'' collegare a responsabilità secondarie e indirette.		Il titolo dell’opera musicale si ''deve'' collegare a una responsabilità principale, se conosciuta, alle eventuali responsabilità coordinate, e si ''può'' collegare a responsabilità secondarie e indirette.

	{{In SBN\|In SBN gli elementi relativi all’''espressione'', incluse le relative responsabilità, sono parte della notizia bibliografica e non della registrazione di autorità (cfr. tom [[Norme_comuni/Authority_file/Titoli_materiale_musicale/Registrazione_di_authority/Elementi_esclusi\|1.2]], [[Norme_comuni/Authority_file/Titoli_materiale_musicale/Collegamenti_a_responsabilità\|8]]).}}		{{In SBN\|In SBN gli elementi relativi all’''espressione'', incluse le relative responsabilità, sono parte della notizia bibliografica e non della registrazione di autorità (cfr. tom [[Norme_comuni/Authority_file/Titoli_materiale_musicale/Registrazione_di_authority/Elementi_esclusi\|par.1.2]] e [[Norme_comuni/Authority_file/Titoli_materiale_musicale/Collegamenti_a_responsabilità\|cap. 8]]).}}

	== {{Ancora\|10.2}} Gradi di responsabilità ==		== {{Ancora\|10.2}} Gradi di responsabilità ==

Massimo Gentili-Tedeschi: /* {{Ancora|10.6}} Responsabilità per l’opera */

2023-09-27T08:44:19Z

{{Ancora|10.6}} Responsabilità per l’opera

← Versione meno recente		Versione delle 08:44, 27 set 2023
Riga 303:		Riga 303:
	(cfr. reicat [[Reicat/Parte III/Capitolo 17/17.1\|17.1]])		(cfr. reicat [[Reicat/Parte III/Capitolo 17/17.1\|17.1]])

	{{In SBN\|Per il trattamento delle responsabilità per l’opera in SBN vedi [[Norme_comuni/Collegamenti/Collegamenti_musica/Titolo-Nome/Responsabilità_per_l'opera\|Collegamenti musica, titolo-nome, cap. 3, Responsabilità per ~~l'opera~~]]}}		{{In SBN\|Per il trattamento delle responsabilità per l’opera in SBN vedi [[Norme_comuni/Collegamenti/Collegamenti_musica/Titolo-Nome/Responsabilità_per_l'opera\|Collegamenti musica, titolo-nome, cap. 3, Responsabilità per l’opera]]}}

	La responsabilità principale di un’''opera'' musicale e delle ''espressioni'' che la realizzano varia a seconda del criterio di scelta dei titoli stessi sulla base delle risorse collegate, come specificato nei capitoli precedenti.		La responsabilità principale di un’''opera'' musicale e delle ''espressioni'' che la realizzano varia a seconda del criterio di scelta dei titoli stessi sulla base delle risorse collegate, come specificato nei capitoli precedenti.

Massimo Gentili-Tedeschi: /* {{Ancora|10.9}} Responsabilità per l’espressione */

2023-09-27T08:43:18Z

{{Ancora|10.9}} Responsabilità per l’espressione

← Versione meno recente		Versione delle 08:43, 27 set 2023
Riga 819:		Riga 819:
	Le elaborazioni (trascrizioni, riduzioni, arrangiamenti, traduzioni, etc.) che costituiscono ''espressioni'' di una stessa ''opera'' hanno lo stesso titolo dell’opera, con le stesse responsabilità (vedi il [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 7\|cap. 7]]). Il titolo dell’espressione, oltre ad aggiungerne gli elementi specifici, aggiunge le relative responsabilità.		Le elaborazioni (trascrizioni, riduzioni, arrangiamenti, traduzioni, etc.) che costituiscono ''espressioni'' di una stessa ''opera'' hanno lo stesso titolo dell’opera, con le stesse responsabilità (vedi il [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 7\|cap. 7]]). Il titolo dell’espressione, oltre ad aggiungerne gli elementi specifici, aggiunge le relative responsabilità.

	{{In SBN\|In SBN le responsabilità per l’''espressione'' non vengono assegnate al livello del titolo dell’opera, ma a quello della descrizione bibliografica.}}		{{In SBN\|In SBN le responsabilità per l’''espressione'' non vengono assegnate al livello del titolo dell’opera, ma a quello della descrizione bibliografica, vedi [[Norme_comuni/Collegamenti/Collegamenti_musica/Titolo-Nome/Responsabilità_per_l'espressione\|Collegamenti musica, titolo-nome, cap. 4, Responsabilità e relazioni per l’espressione]]}}

	In un catalogo pienamente sviluppato secondo il modello [https://www.iccu.sbn.it/export/sites/iccu/documenti/2022/IFLA_LRM_ITA.pdf IFLA LRM], anche a ogni ''espressione'' (esecuzione, revisione, etc.) che non risulti modificata rispetto all’''espressione rappresentativa'' si dovrebbero assegnare le relative responsabilità (vedi anche il par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 7#7.0\|7.0]]).		In un catalogo pienamente sviluppato secondo il modello [https://www.iccu.sbn.it/export/sites/iccu/documenti/2022/IFLA_LRM_ITA.pdf IFLA LRM], anche a ogni ''espressione'' (esecuzione, revisione, etc.) che non risulti modificata rispetto all’''espressione rappresentativa'' si dovrebbero assegnare le relative responsabilità (vedi anche il par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 7#7.0\|7.0]]).

← Versione meno recente		Versione delle 18:09, 20 dic 2023
Riga 254:		Riga 254:
	(cfr. reicat [[Reicat/Parte III/Capitolo 17/17.0/17.0.2\|17.0.2]])		(cfr. reicat [[Reicat/Parte III/Capitolo 17/17.0/17.0.2\|17.0.2]])

	===== {{Ancora\|10.5.3.2.1}} ~~Nomi indicati~~ con un’espressione generica o non identificante =====		===== {{Ancora\|10.5.3.2.1}} Agenti il cui nome è indicato con un’espressione generica o non identificante =====

	Si considerano sconosciute anche le responsabilità i cui ''agenti'' sono indicati con un’espressione generica o in altra forma insufficiente a identificarli o distinguerli ai fini catalografici. Può trattarsi di una persona indicata con espressioni descrittive (di epoca, origine, condizione, etc.), o con segni non alfabetici (p.es. alcuni asterischi), o di un gruppo di persone o enti privo di una denominazione idonea a identificarlo (cfr. reicat [[Reicat/Parte III/Capitolo 16/16.0/16.0.2\|16.0.2]]).		Si considerano sconosciute anche le responsabilità i cui ''agenti'' sono indicati con un’espressione generica o in altra forma insufficiente a identificarli o distinguerli ai fini catalografici. Può trattarsi di una persona indicata con espressioni descrittive (di epoca, origine, condizione, etc.), o con segni non alfabetici (p.es. alcuni asterischi), o di un gruppo di persone o enti privo di una denominazione idonea a identificarlo (cfr. reicat [[Reicat/Parte III/Capitolo 16/16.0/16.0.2\|16.0.2]]).

← Versione meno recente		Versione delle 08:43, 27 set 2023
Riga 819:		Riga 819:
	Le elaborazioni (trascrizioni, riduzioni, arrangiamenti, traduzioni, etc.) che costituiscono ''espressioni'' di una stessa ''opera'' hanno lo stesso titolo dell’opera, con le stesse responsabilità (vedi il [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 7\|cap. 7]]). Il titolo dell’espressione, oltre ad aggiungerne gli elementi specifici, aggiunge le relative responsabilità.		Le elaborazioni (trascrizioni, riduzioni, arrangiamenti, traduzioni, etc.) che costituiscono ''espressioni'' di una stessa ''opera'' hanno lo stesso titolo dell’opera, con le stesse responsabilità (vedi il [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 7\|cap. 7]]). Il titolo dell’espressione, oltre ad aggiungerne gli elementi specifici, aggiunge le relative responsabilità.

	{{In SBN\|In SBN le responsabilità per l’''espressione'' non vengono assegnate al livello del titolo dell’opera, ma a quello della descrizione bibliografica.}}		{{In SBN\|In SBN le responsabilità per l’''espressione'' non vengono assegnate al livello del titolo dell’opera, ma a quello della descrizione bibliografica, vedi [[Norme_comuni/Collegamenti/Collegamenti_musica/Titolo-Nome/Responsabilità_per_l'espressione\|Collegamenti musica, titolo-nome, cap. 4, Responsabilità e relazioni per l’espressione]]}}

	In un catalogo pienamente sviluppato secondo il modello [https://www.iccu.sbn.it/export/sites/iccu/documenti/2022/IFLA_LRM_ITA.pdf IFLA LRM], anche a ogni ''espressione'' (esecuzione, revisione, etc.) che non risulti modificata rispetto all’''espressione rappresentativa'' si dovrebbero assegnare le relative responsabilità (vedi anche il par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 7#7.0\|7.0]]).		In un catalogo pienamente sviluppato secondo il modello [https://www.iccu.sbn.it/export/sites/iccu/documenti/2022/IFLA_LRM_ITA.pdf IFLA LRM], anche a ogni ''espressione'' (esecuzione, revisione, etc.) che non risulti modificata rispetto all’''espressione rappresentativa'' si dovrebbero assegnare le relative responsabilità (vedi anche il par. [[Titolo dell'opera musicale/Capitolo 7#7.0\|7.0]]).