https://norme.iccu.sbn.it/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Reicat%2FParte_II%2FCapitolo_11Reicat/Parte II/Capitolo 11 - Cronologia2026-04-07T13:14:49ZCronologia della pagina su questo sitoMediaWiki 1.45.1https://norme.iccu.sbn.it/w/index.php?title=Reicat/Parte_II/Capitolo_11&diff=3310&oldid=prevSannita: creo pagina2016-09-21T11:24:59Z<p>creo pagina</p>
<p><b>Nuova pagina</b></p><div>{{Reicat<br />
|Titolo = 11. Opere nuove connesse a opere preesistenti<br />
|Precedente = Reicat/Parte II/Capitolo 10<br />
|NomePrecedente = 10. Espressioni di una stessa opera<br />
|Successivo = Reicat/Parte II/Capitolo 12<br />
|NomeSuccessivo = 12. Opere contenute nella pubblicazione e assegnazione dei titoli uniformi<br />
}}<br />
Si considerano opere nuove, distinte da quelle preesistenti:<br />
<ol type="a"><br />
<li> i rifacimenti o rielaborazioni (parafrasi, compendi, etc.) che, con mutamenti rilevanti di contenuto anche se non di genere, si presentano formalmente come opere nuove, con un titolo differente da quello dell’opera originale o una diversa responsabilità ([[Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.1|par. 11.1]]-[[Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.3|11.3]]);</li><br />
<li> le elaborazioni autonome di temi narrativi o d’altro genere non riconducibili con sicurezza a una singola opera preesistente ([[Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.4|par. 11.4]]);</li><br />
<li> i testi ufficiali connessi o derivati da altri e le opere non ufficiali connesse a testi ufficiali ([[Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.5|par. 11.5]]);</li><br />
<li> le modificazioni che comportano un cambiamento di carattere o genere dell’opera: elaborazioni con funzioni pratiche o didattiche, adattamenti, trasposizioni, etc. ([[Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.6|par. 11.6]]-[[Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.11|11.11]]);</li><br />
<li> i supplementi (o continuazioni, appendici, etc.) di un’opera preesistente, se contraddistinti da un proprio titolo che li identifica ([[Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.12|par. 11.12]]).</li><br />
</ol><br />
<br />
Si considerano opere distinte, inoltre, quelle che costituiscono un prodotto compiuto anche se funzionale, complementare o comunque connesso alla realizzazione di un’altra opera di natura diversa ([[Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.13|par. 11.13]]).<br />
<br />
Le opere connesse si collegano con richiami reciproci ([[Reicat/Parte II/Capitolo 9/9.6/9.6.2|par. 9.6.2]]).<br />
<br />
* [[Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.1|11.1. Rifacimenti, riscritture, rielaborazioni]]<br />
* [[Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.2|11.2. Libere traduzioni e parafrasi]]<br />
* [[Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.3|11.3. Compendi e epitomi]]<br />
* [[Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.4|11.4. Elaborazioni autonome di temi narrativi o d’altro genere]]<br />
* [[Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.5|11.5. Testi ufficiali connessi o derivati da altri]]<br />
* [[Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.6|11.6. Concordanze, indici, sunti e altre elaborazioni con funzione pratica o didattica]]<br />
* [[Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.7|11.7. Opere musicali basate su composizioni preesistenti]]<br />
* [[Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.8|11.8. Interpretazioni musicali]]<br />
* [[Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.9|11.9. Rifacimenti o derivazioni di opere grafiche o tridimensionali]]<br />
* [[Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.10|11.10. Trasposizioni di genere o stile]]<br />
* [[Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.11|11.11. Trasposizioni in una diversa forma d’arte o d’espressione]]<br />
* [[Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.12|11.12. Continuazioni, appendici e supplementi]]<br />
* [[Reicat/Parte II/Capitolo 11/11.13|11.13. Opere funzionali o connesse alla realizzazione o all’impiego di altre opere]]</div>Sannita