Reicat/Parte III/Capitolo 16/16.1/16.1.6
◄ | 16.1.5. Enti religiosi |
- Il titolo di questa voce non è corretto per via delle caratteristiche del software MediaWiki. Il titolo corretto è Regole italiane di catalogazione.
16.1.6. Enti a carattere occasionale
Per ente a carattere occasionale, ai fini catalografici, si intende un congresso, un’esposizione o una manifestazione d’altro genere che si svolge in un periodo di tempo ben definito, normalmente prefissato, e che si presenta con un nome con il quale si identifica.
Per assemblee e riunioni che costituiscono organi di un ente (p.es. le assemblee costituenti o legislative e le assemblee dei soci di un’associazione o società) vedi i par. 16.1.3 e 16.1.4.4.
Non si trattano come enti a carattere occasionale, inoltre, le esposizioni degli enti espositivi permanenti e le fiere, i festival, i premi o concorsi e altre manifestazioni o eventi tenuti con una stessa denominazione (o sue varianti) nella stessa località, di solito periodicamente e ad opera di un ente apposito o comunque di un’organizzazione stabile (par. 17.4.4.3).
16.1.6.1. Nome che identifica un ente a carattere occasionale
16.1.6.1 A. L’intestazione uniforme per un ente a carattere occasionale è il nome con cui è identificato nelle relative pubblicazioni (in genere atti, relazioni e comunicazioni, risoluzioni, etc., per i congressi, cataloghi o altro materiale documentario per le esposizioni).
Il nome idoneo a identificare l’ente ai fini catalografici deve essere un’espressione di senso compiuto, non interrotta, costituita da un sostantivo che indica il tipo di evento (congresso, convegno, conferenza, seminario, giornata di studio, tavola rotonda, concilio, mostra, esposizione, etc., o i loro equivalenti in altre lingue) unito a termini che fanno riferimento al tema o argomento trattato, a qualità o caratteristiche dei partecipanti o al materiale esposto.
- Congresso nazionale di diritto del lavoro
- Convegno nazionale dei bibliotecari degli enti locali
- Convegno su Federalismo e prospettive della autonomia siciliana
- Conferenza infermieristica nazionale
- Colloquio sui cattolici nella società pluralista
- Simposio internazionale di endocrinologia pediatrica
- Tavola rotonda sul tema: Ricupero e valorizzazione dei piccoli centri storici
- Incontro delle fondazioni culturali europee
- Giornata cervantina
- Settimana sociale dei cattolici italiani
- World Congress on Maternal Mortality
- IEEE International Conference on Intelligence and Security Informatics
- Esposizione filatelica nazionale di storia postale
- Mostra internazionale di architettura
16.1.6.1 B. Si considerano nomi idonei a identificare un ente le designazioni tradizionali con cui sono generalmente citati i concili e i congressi diplomatici o riunioni analoghe. Si preferisce, se esiste, la forma italiana.
- Concilio di Firenze
- Congresso di Vienna
- (designazione tradizionale della conferenza diplomatica del 1815)
16.1.6.1 C. Non costituiscono un nome idoneo a identificare un ente le espressioni interrotte da variazioni grafiche (p.es. nel tipo di carattere), se i gruppi di parole non sono collegati da un legame grammaticale o dai due punti.
- Il sistema delle dispersioni
- (prima del titolo compare l’espressione Atti del convegno internazionale, in caratteri diversi e non legata grammaticalmente al titolo stesso: non si può quindi formulare un’intestazione Convegno internazionale Il sistema delle dispersioni)
- ma
- Convegno internazionale su: Problemi e prospettive della nutrizione enterale
- (il tema è presentato in caratteri più grandi e staccato dalle parole che precedono, ma c’è un legame grammaticale)
- Convegno di studio: L’economia vitivinicola meridionale nel Mercato comune
16.1.6.1 D. Non costituisce un nome idoneo a identificare un ente a carattere occasionale un’espressione che, pur contenendo un sostantivo che indica il tipo di evento, non è identificante se non unita o accompagnata dall’indicazione dell’ente organizzatore o promotore (par. 17.4.4.1).
- Congresso nazionale della Società chimica italiana
- (l’espressione Congresso nazionale non è identificante senza il nome della Società)
- Conferenza nazionale d’organizzazione
- (espressione descrittiva, non identificante senza il nome dell’ente promotore)
- Conferenza d’ateneo
- (espressione descrittiva, non identificante senza il nome dell’università organizzatrice o altri elementi)
- Mostra delle nuove acquisizioni alla Galleria d’arte moderna
16.1.6.2. Scelta del nome
16.1.6.2 A. Se l’ente è indicato nelle pubblicazioni con nomi diversi o in forme diverse, o è comunque identificato con più nomi, per l’intestazione uniforme si seguono i criteri di scelta indicati nel par. 16.1.1 e seguenti.
- Congresso italiano di sistemica
- < Italian Conference on Systemics
- (denominazione parallela in inglese)
- Conferenza intergovernativa europea sullo Statuto di Roma istitutivo della Corte penale internazionale
- < European Conference on the Rome Statute of the International Criminal Court
- (denominazione usata nell’edizione parallela in inglese degli atti)
- Giornata mondiale della gioventù
- < Jornada mundial de la juventud
- < Journée mondiale de la jeunesse
- < Weltjugendtag
- < World Youth Day
16.1.6.2 B. Forme varianti o in successione nei nomi di enti a carattere occasionale che costituiscono una sequenza numerata si collegano con richiami reciproci o rinvii (par. 16.4).
- Seminari pasquali di Bagni di Lucca
- (denominazione adottata fino al quarto seminario, tenuto nel 1988)
- Seminari pasquali di analisi testuale
- (denominazione adottata a partire dal quinto seminario, tenuto nel 1989; le due forme si possono collegare con richiami reciproci)
- International Congress of Historical Sciences, 14. <1975 ; San Francisco>
- < Congrès international des sciences historiques, 14. <1975 ; San Francisco>
- (il francese è la lingua più usata nelle denominazioni dei congressi che fanno parte di questa serie; i singoli congressi si presentano spesso con forme in più lingue)
16.1.6.3. Numero ordinale e qualificazioni degli enti a carattere occasionale
16.1.6.3 A. L’eventuale numero ordinale (che, se presente, figura normalmente al principio) si riporta dopo il nome, separato da una virgola[1], in cifre arabe seguite da un punto.
Si aggiungono come qualificazioni, anche in assenza di omonimie, l’anno e il luogo di svolgimento, nell’ordine e separati da un punto e virgola ( ; ), preceduto e seguito da uno spazio.
- Convegno regionale di speleologia del Trentino-Alto Adige, 5. <1978 ; Lavis>
- Rassegna della grafica contemporanea, 8. <1981 ; Forlì>
- Convegno-esposizione bibliografica Indicizzazione per soggetto e automazione <1985 ; Trieste>
- Giornate lincee indette in occasione del 1° centenario della morte di Darwin <1982 ; Roma>
- Antologica di Ernesto Treccani <1975 ; Urbino>
16.1.6.3 B. Se gli estremi cronologici cadono in anni diversi si riportano l’anno di apertura e quello di chiusura, uniti con un trattino.
- Mostra antologica di Lorenzo Viani (1882-1936) <1973-1974 ; Bologna>
16.1.6.3 C. Se l’evento si è svolto in due località si riportano entrambe, unite con un trattino; se le località sono tre o più si riporta soltanto la prima, seguita da etc.
- Convegno di studi etruschi ed italici, 18. <1993 ; Rieti-Magliano Sabina>
- Congresso internazionale di studi sull’alto Medioevo, 2. <1952 ; Grado etc.>
- (il congresso si è tenuto a Grado, Aquileia, Gorizia, Cividale e Udine)
16.1.6.3 D. Il luogo, nei casi di omonimia, si fa seguire dal nome della provincia, della regione o dello Stato, a seconda dei casi.
- International Conference on the Physics of Semiconductors, 10. <1970 ; Cambridge, Mass.>
- Antologica Michele Cascella <1988 ; Montecarlo, Principato di Monaco>
16.1.6.3 E. Se l’anno o il luogo sono parte integrante del nome non si ripetono come qualificazioni.
- School and Workshop on Nanotubes & Nanostructures 2000 <Santa Margherita di Pula>
- Giornate mediche di Montecatini, 21. <1982>
- Historiae Augustae Colloquium Genevense <1998>
- Concilio di Trento <1545-1563>
- < Concilium Tridentinum <1545-1563>
- Concilio vaticano, 2. <1962-1965>
- < Concilium Vaticanum, 2. <1962-1965>
- < Concilio ecumenico vaticano, 2. <1962-1965>
- < Concilio vaticano secondo <1962-1965>
- ma
- Meeting internazionale Ematologia ’88, 2. <1988 ; Ustica>
- (l’anno non figura in forma completa nel nome)
Note
- ↑ Il segno di punteggiatura indicato, in mancanza di una convenzione internazionalmente accettata, non è prescrittivo. In alcuni sistemi il numero ordinale è presentato con lo stesso segno impiegato per le qualificazioni vere e proprie: p.es., nel Servizio bibliotecario nazionale, racchiuso tra parentesi uncinate ( < > ).