Reicat/Parte III/Capitolo 18/18.5/18.5.2

Home > REICAT 18.5.2

◄

18.5.1. Illustrazioni

18.5.3. Commenti, note e altri apparati

►

Il titolo di questa voce non è corretto per via delle caratteristiche del software MediaWiki. Il titolo corretto è Regole italiane di catalogazione.

18.5.2. Introduzioni e prefazioni

Agli autori di introduzioni, presentazioni, prefazioni, postfazioni e testi analoghi si possono assegnare intestazioni secondarie. Se il contributo è menzionato nella fonte primaria l’intestazione è obbligatoria nei seguenti casi:

1. se l’autore dell’introduzione è anche curatore dell’edizione o responsabile della traduzione o di altri contributi aggiuntivi (p.es. note o commenti);
2. se il testo introduttivo ha la consistenza di un saggio o studio, non limitato alla semplice presentazione;
3. se non sono state assegnate intestazioni a persone o enti responsabili dell’opera né al curatore dell’espressione.

Negli altri casi l’intestazione secondaria è facoltativa.

Il Tesoretto / Brunetto Latini ; introduzione e note di Marcello Ciccuto

t.u. (per l’opera) Tesoretto

i.p. Latini, Brunetto

i.s. (per l’espressione o per la pubblicazione) Ciccuto, Marcello

Dante / con una prefazione di Antonino Pagliaro

(scelta di brani di varie opere, curata da Pagliaro)

t.coll.u. con aggiunte [Opere] (antologie)

i.p. Alighieri, Dante

i.s. (per l’espressione o per la pubblicazione) Pagliaro, Antonino

De vita solitaria / Francesco Petrarca ; a cura di Marco Noce ; introduzione di Giorgio Ficara

(comprende il testo originale e la traduzione italiana; l’introduzione ha la consistenza di un saggio)

t.u. De vita solitaria

i.p. Petrarca, Francesco

altro t.u. con aggiunte (per questa versione) De vita solitaria (in italiano)

i.s. (per l’espressione o per la pubblicazione) Noce, Marco

i.s. (per l’espressione o per la pubblicazione) Ficara, Giorgio

Per la vita serena / Emidio Piermarini ; prefazione di Benedetto Croce (prefazione all’edizione originale dell’opera)

t.u. (per l’opera) Per la vita serena

i.p. Piermarini, Emidio

i.s. (facolt.) (per l’espressione o per la pubblicazione) Croce, Benedetto

I fumetti di Unidad popular : uno strumento di informazione popolare nel Cile di Allende / prefazione di Umberto Eco

t.u. (per l’opera) I fumetti di Unidad popular

i.s. (per l’espressione o per la pubblicazione) Eco, Umberto

Viaggio intorno alla mia camera / Xavier de Maistre ; prefazione di Anatole France ; postfazione di Charles Augustin de Sainte-Beuve ; traduzione, introduzione e note di Gennaro Auletta

(il testo di Sainte-Beuve ha la consistenza di un saggio)

t.u. Voyage autour de ma chambre

i.p. Maistre, Xavier de

t.u. con aggiunte per questa versione) 'Voyage autour de ma chambre (in italiano)

i.s. (per l’espressione o per la pubblicazione) Auletta, Gennaro

i.s. (per l’espressione o per la pubblicazione) Sainte-Beuve, Charles Augustin de

i.s. (facolt.) (per l’espressione o per la pubblicazione) France, Anatole