Guida moderno/Descrizione/Risorse monografiche in più unità/Descrizione articolata in livelli/Descrizione a due livelli/Livello particolare

Da GuidaSBN.
Versione del 23 giu 2018 alle 14:07 di Sannita (Discussione | contributi) (creo pagina)

(diff) ← Versione meno recente | Versione attuale (diff) | Versione più recente → (diff)
Home > Guida moderno > Descrizione > Risorse monografiche in più unità > Descrizione articolata in livelli > Descrizione a due livelli > Livello particolare
3A.1 Livello generale
Il titolo di questa voce non è corretto per via delle caratteristiche del software MediaWiki. Il titolo corretto è Guida alla catalogazione in SBN – Materiale moderno.

3A.2 Livello particolare

La descrizione del livello relativo all’unità sarà costituita da tutti quegli elementi che ne consentono una puntuale identificazione. La normativa è quella indicata per le risorse monografiche, vedi M.

3A.2.0 Codici di qualificazione bibliografica (Natura, Tipo di data)[1]

Il codice di natura del livello particolare può essere M se l’unità presenta un titolo significativo, W se l’unità è priva di titolo significativo.

I codici del tipo di data sono gli stessi previsti per le risorse monografiche in una sola unità.

3A.2.1 Area del titolo e dell’indicazione di responsabilità

Designazione dell’unità

  1. La descrizione delle singole unità è preceduta dalla designazione dell’unità (o parte, sezione, etc.), se presente nella risorsa, separata dai due punti, seguiti ma non preceduti da spazio[2]
  2. la designazione dell’unità è costituita in genere da un numero (o lettera o altro elemento di distinzione), eventualmente accompagnato da un’espressione descrittiva (ad es. volume, tomo, parte, etc.) che si riporta come compare nella risorsa, sulla fonte primaria o in fonti complementari, salvo quanto indicato di seguito:
    • le designazioni di volume, numero, etc., si riportano in forma abbreviata (vol., n., etc.) nei casi previsti nell’Appendice A delle REICAT e quando compaiono abbreviate nella risorsa stessa
    • i numeri compresi nella designazione si registrano in cifre arabe (anche se si presentano in cifre romane o per esteso in lettere) seguite dal punto solo quando precedono l’espressione descrittiva
    • componenti subordinate della designazione (ad es. l’indicazione del volume e della parte in cui la risorsa è divisa) si separano con una virgola
    1:
    (sul frontespizio: I)
    Vol. 1:
    (sul frontespizio: volume primo)
    Parte 1:
    (sul frontespizio: Parte prima)
    1. vol.:
    (sul frontespizio: Premier volume)
    A:
    (risorsa in 4 volumi, designati con le lettere A, B, C e D)
    Sezione 1:
    (sul frontespizio: Sezione I)
    Vol. 1, tomo 2:
    (sul frontespizio: Volume I - Tomo II)
    CD 1:
    (risorsa costituita da 2 compact disc, che recano entrambi, oltre al titolo d’insieme la numerazione preceduta dalla definizione del supporto)
  3. la numerazione viene riportata tra parentesi quadre se non viene ricavata dalla fonte primaria o da fonti complementari, ma da altre parti della risorsa (ad es. dal piano dell’opera, dalla paginazione, etc.); viene riportata tra parentesi quadre anche quando è desunta dalla presenza di asterischi o altri simboli, o è tradizionalmente nota.
  4. [1]:
    [2]:
    (le unità sono contrassegnate rispettivamente con uno e due asterischi)
    [1]: *Inferno
    (nel volume non è presente la numerazione)
    [1]: *Fiumi, canali, acquedotti e fontane nella storia di una città
    2. vol.: La *città sotterranea di acquedotti e fognature
    (i due volumi fanno parte della risorsa in più unità dal titolo: Aqua Brixiana; nel primo volume compare soltanto, sul frontespizio e sul dorso della sopraccoperta, un pallino; il secondo, pubblicato successivamente, presenta sul frontespizio l’indicazione Secondo volume; la designazione del primo volume può essere integrata in analogia con il secondo)

Per ulteriori approfondimenti sulla designazione dell’unità, vedi REICAT 5.2.0.3.

Per la trascrizione della posizione nella sequenza, vedi 5 Posizione nella sequenza.

Unità con titolo significativo

  1. Sono di natura M le unità che recano un titolo significativo
  2. Vol. 1: *Dalla peste nera alla guerra dei trent’anni
    Vol. 2: *Dalla Rivoluzione inglese alla Rivoluzione francese
    Vol. 3: L’*Ottocento
    Vol. 4: Il *Novecento
    (volumi monografici con titolo significativo che compongono la risorsa in più unità: Storia moderna e contemporanea)
    1. parte: *18 maggio 1999-31 dicembre 2000
    2. parte: *17 gennaio 2001-2 giugno 2002
    3. parte: *luglio 2002-giugno 2003
    (volumi monografici con titolo significativo che compongono la risorsa in più unità: Viaggio in Italia : discorsi e interventi del Presidente Carlo Azeglio Ciampi)
    1: *1536-1541 : *Mediceo del Principato, filze 329-353
    4: *1549-1551 : *Mediceo del Principato, filze 392-403A
    (i titoli dei volumi monografici sono costituiti da una ripartizione cronologica e seguiti da un complemento del titolo significativo e compongono la risorsa in più unità: Carteggio universale di Cosimo 1. de Medici : Archivio di Stato di Firenze : inventario)
  3. Se le unità di una risorsa costituita da materiali diversi recano solo il titolo della risorsa nel suo complesso e non sono contraddistinte da una numerazione o da altri segni identificativi, il titolo di ciascuna unità sarà quello del livello generale.
  4. L’*integrazione scolastica : tendenze, strategie operative e 100 buone prassi [...]. - 1 volume
    L’*integrazione scolastica : tendenze, strategie operative e 100 buone prassi [...]. - 1 DVD-Video
    L’*integrazione scolastica : tendenze, strategie operative e 100 buone prassi [...]. - 1 CD-ROM
    (unità costituite da materiali diversi che compongono la risorsa in più unità con lo stesso titolo: L’integrazione scolastica : tendenze, strategie operative e 100 buone prassi [...]. – 1 volume, 1 DVD-Video, 1 CD-ROM ; in contenitore 19 cm)

Indicazioni di responsabilità

Si riportano le responsabilità relative all’unità, precedute dalla responsabilità principale e da quelle alternative che figurano nel primo livello. Per tutte le indicazioni di responsabilità riportate in descrizione si creeranno i rispettivi legami.

Lineamenti di diritto internazionale penale / Antonio Cassese
1: Diritto sostanziale / Antonio Cassese ; a cura di Salvatore Cannata
2: Diritto processuale / Antonio Cassese ; a cura di Paola Gaeta
(la responsabilità principale che compare una sola volta sulla fonte prescritta viene registrata nel primo livello e ripetuta nel secondo; il legame per l’autore principale viene stabilito sia al primo che al secondo livello)
Opere complete di Giovanni Gentile
26: I profeti del Risorgimento italiano / Giovanni Gentile
(l’indicazione di responsabilità principale che si presenta come parte integrante del titolo generale viene ripetuta nel secondo livello; il legame per l’autore principale viene stabilito sia al primo che al secondo livello)

Unità priva di titolo significativo[3]

Sono di natura W:

  • le unità distinte solo da una designazione costituita da un numero, lettera o altro elemento di distinzione eventualmente accompagnato da un’espressione descrittiva (p.es. volume, tomo, parte, etc.);
1
Vol. 1
Parte 1
1. vol.
A
Sezione 1
Vol. 1, tomo 2
CD 1
[1]
(l’unità è contrassegnata con un asterisco)
  • le unità il cui titolo è costituito da una ripartizione alfabetica;
Vol. 1: A-L
(il titolo generale è: Dizionario del comunismo nel 20. secolo)
3: Be-Col
(il titolo generale è: Lessico universale italiano di lingua lettere arti scienze e tecnica)
20: Carducci-Carusi
(il titolo generale è: Dizionario biografico degli italiani)
Vol. 5: Ebraismo-Evoluzionismo
(il titolo generale è: Enciclopedia di bioetica e scienza giuridica)
  • le unità il cui titolo è costituito da una ripartizione cronologica o numerica espressa esclusivamente in cifre;
13: 1764
(il titolo generale è: Epistolario / Bernardo Tanucci)
Vol. 1: 1679-1689
(il titolo generale è: Epistolario / Jean Le Clerc)

ma sono di natura M:

  • le unità che recano una ripartizione alfabetica cronologica o numerica accompagnata da altri elementi;
*Anno 1952
(ripartizione cronologica accompagnata dalla parola Anno)
*Dal 1850 al 1854
(ripartizione cronologica accompagnata da preposizioni)
*Settembre 1945-ottobre 1948
(ripartizione cronologica accompagnata dai mesi espressi in parole)
*Art. 223-462
(ripartizione numerica preceduta dalla parola Art.)
  • le unità il cui titolo pur costituendo una ripartizione alfabetica, cronologica o numerica è accompagnato da uno o più complementi del titolo significativi; in questo caso anche la prima parola del primo complemento di titolo (articoli determinativi e indeterminativi esclusi) sarà preceduta dall’asterisco;
Vol. 19: *1964-1968 : il *centro-sinistra : la stagione di Moro e di Nenni
(il titolo generale è: Il Parlamento italiano, 1861-1988)
Vol. 4: *1968-1975 : *dall’autunno caldo verso l’unità organica
(il titolo generale è: Dalla parte dei lavoratori)
  • le unità che recano una ripartizione cronologica espressa in lettere anziché in cifre;
*Millenovecentoquarantatre
  • le unità contraddistinte da una designazione numerica tradizionale accompagnata da un’espressione descrittiva;
*Libro 1.
(suddivisione tradizionale del De oratore di Cicerone)
*Canto 21.
(suddivisione tradizionale dell’Inferno di Dante)
Vol. 1: *Libri 1.-2.
(Libri 1-2 suddivisione tradizionale dell’Istituzione oratoria di Quintiliano; sul frontespizio: Volume primo libri I-II)

Indicazioni di responsabilità

Si riportano le responsabilità relative all’unità, precedute dalla responsabilità principale e da quelle alternative che figurano nel primo livello; tuttavia per le unità di natura W verranno creati i legami solo per le responsabilità che riguardano l’unità.

*Raccolta di lezioni di procedura penale / Mario Griffo ; con la collaborazione di Carmela Esposito ... [et al.]
Vol. 1 / Mario Griffo
Vol. 2 / Mario Griffo
(la responsabilità principale che compare una sola volta sulla fonte prescritta viene registrata nel primo livello e ripetuta nel secondo; il legame per l’autore principale verrà stabilito solo al primo livello)

Per i collegamenti con gli autori, vedi Collegamenti, Titolo-Nome.

3A.2.2 Area dell’edizione, della pubblicazione, della descrizione fisica e delle note

Si riportano inoltre nelle corrispettive aree:

  • l’indicazione di edizione e la relativa indicazione di responsabilità già riportate al livello generale; nei casi in cui si utilizzi un’unica descrizione di livello generale per più edizioni, l’area sarà inserita solo nella singola unità, vedi 3A.1.2;
  • l’indicazione di luogo, pubblicazione e data relativi alla singola unità, vedi M4;
  • l’estensione, l’indicazione delle illustrazioni, le dimensioni e l’eventuale indicazione del materiale allegato della singola unità, vedi M5.

Per il trattamento delle note, vedi M7.

3A.2.3 Legami

  1. Quando una risorsa è costituita da più unità con titoli significativi si può scegliere:
    • di creare una notizia di natura M per ogni singola unità e collegarla con il codice 1 (fa parte di) alla notizia di natura M relativa alla risorsa nel suo insieme (vedi Collegamenti, M1M)
    • di creare prima la notizia M di livello superiore e collegare a questa le notizie relative alle singole unità con il codice 51 (comprende; vedi Collegamenti, M51M)
    Vol. 2: Il *Medioevo / Angiola Maria Romanini ... [et al.]. - Firenze : Sansoni, 1988. - 493 p. : ill. ; 32 cm
    No. seq.: 2
    Notizia di natura M relativa al volume secondo di una risorsa in più unità legata, con il codice 1 e con il numero di sequenza 2, alla notizia di natura M, relativa alla risorsa nel suo insieme:
    *Storia dell’arte classica e italiana / diretta da Giulio Carlo Argan. - Firenze : Sansoni, 1978-1980. - 5 volumi ; 32 cm
    *Trattato di storia romana / Giulio Giannelli, Santo Mazzarino. - 2. ed. - Roma : Tumminelli, 1962. - 2 volumi ; 32 cm
    Notizia di natura M, relativa alla risorsa nel suo insieme legata con codice 51 e numero di sequenza 1, alla notizia di natura M relativa al volume primo:
    Vol. 1: L’*Italia antica e la Repubblica romana / a cura di G. Giannelli. - 2. ed. - Roma : Tumminelli, 1962. - 482 p. ; 32 cm
    No. seq.: 1
    e con il numero di sequenza 2 alla notizia di natura M relativa al volume secondo
    Vol. 2: L’*Impero romano / a cura di S. Mazzarino. - 2. ed. - Roma : Tumminelli, 1962. - 628 p. ; 32 cm
    No. seq.: 2
    La *letteratura italiana : storia, critica e opere integrali dal Medioevo al Novecento. – [Roma] : Gruppo editoriale L'Espresso ; [Firenze] : Scala group, 2003. – 6 CD-ROM : color., sonoro ; in contenitore 27 cm. – Titolo del contenitore. – Titolo sulle etichette: La letteratura italiana in CD-ROM. – Titolo nella schermata iniziale: LI : La letteratura italiana
    Notizia di natura M, relativa alla risorsa nel suo insieme legata con codice 51 e numero di sequenza 1, alla notizia di natura M relativa al primo CD-ROM:
    1: Il *Medioevo. – [Roma] : Gruppo editoriale L'Espresso ; [Firenze] : Scala Group, 2003. – 1 CD-ROM : color., sonoro; 12 cm. – Titolo dell’etichetta
    No. seq.: 1

    Per i collegamenti con gli autori, vedi Collegamenti, Titolo-Nome.

  2. Nel caso di risorse monografiche composte da unità prive di titolo significativo, la notizia di natura M relativa alla risorsa nel suo insieme si collega con un legame di codice 51 (comprende) alle notizie di natura W, relative alle singole unità (vedi Collegamenti, M51W)
  3. *Grande dizionario della lingua italiana / Salvatore Battaglia. - [Torino] : Unione tipografico-editrice torinese, 1961-2002. - 21 volumi; 29 cm
    Notizia di natura M, relativa alla risorsa nel suo insieme, legata con il codice 51 alla notizia di natura W relativa al volume con il numero di sequenza 3:
    3: Cert-Dag / Salvatore Battaglia. - [Torino] : Unione tipografico editrice torinese, 1964. - 1095 p. ; 29 cm
    No. seq.: 3
    Le *lettere di Benedetto 14. al card. de Tencin : dai testi originali / a cura di Emilia Morelli. - Roma : Edizioni di storia e letteratura, 1955-1984. – 3 volumi ; 26 cm
    Notizia di natura M, relativa alla risorsa nel suo insieme, legata con il codice 51 alla notizia di natura W relativa al volume con il numero di sequenza 3:
    3: 1753-1758. - Roma : Edizioni di storia e letteratura, 1984. - 489 p. ; 26 cm
    No. seq.: 3
    Le *medaglie italiane del 16. secolo / Giuseppe Toderi, Fiorenza Vannel. – Firenze : Polistampa, 2000. – 3 volumi ; 31 cm
    Notizia di natura M, relativa alla risorsa nel suo insieme, legata con il codice 51 alla notizia di natura W relativa al volume con il numero di sequenza 1:
    Vol. 1 / Giuseppe Toderi, Fiorenza Vannel. - Firenze : Polistampa, 2000. – 454 p. ; 31 cm
    No. seq.: 1
    *Fiabe del popolo tuareg e dei berberi del Nordafrica / a cura di Vermondo Brugnatelli. - Milano : A. Mondadori, 1994. - 2 volumi (XXXI, 539 p.) ; 19 cm
    Notizia di natura M, relativa alla risorsa nel suo insieme, legata con il codice 51 a due notizie di natura W relative ai volumi particolari:
    Vol. 1. - Milano : A. Mondadori, 1994. - XXXI, 200 p. ; 19 cm
    No. seq.: 1
    Vol. 2. - Milano : A. Mondadori, 1994. - 203-539 p. ; 19 cm
    No. seq.: 2

Note

  1. Per le altre qualificazioni bibliografiche, vedi Norme per il trattamento di informazioni e dati comuni a tutte le tipologie di materiale, Codici di qualificazione bibliografica.
  2. Si raccomanda di osservare attentamente la punteggiatura prescritta per evitare di creare una chiave errata che avrebbe impatto sull’esportazione dei dati in formato UNIMARC.
  3. Si rammenta che i titoli delle unità con codice di natura W non presentano asterisco (*) e il software attribuisce loro automaticamente le chiavi di ricerca del titolo della risorsa in più unità che le contiene.