Guida antico/Descrizione/Varianti/Varianti che non comportano una nuova descrizione bibliografica: differenze tra le versioni

Versione attuale delle 18:45, 31 ott 2019

2 Varianti che non comportano una nuova descrizione bibliografica

Deve essere redatta un’unica descrizione bibliografica con indicazione delle varianti in area 7:

1. quando il frontespizio e/o il testo ha subito modificazioni e/o aggiunte non sostanziali (p.es. variazioni, aggiunte, soppressioni o sostituzioni di dedica, marca, stemma, fascicolo, carta^[1], etc.)

*Acta in ciuitate Parisiensi a rege Carolo nono post primorum plebeorumque Vgo­notorum stragem. - Romae : apud haeredes Antonji Bladij, 1572

In area 7: Variante B: “primatum” in luogo di “primorum” nel titolo

*Panegyricus siue octaua oratio de veris, propriis ac diuinis laudibus sanct.mi d.n. Clementis 8. ... F. Victorii Carcani Veneti ... - Taruisii : apud Dominicum Amicum, 1592. - [6], 84, [4] p. ; 4º

In area 7: Variante B: [4], 84, [4] p.; a p. [3] dedica a Cinzio Aldobrandini

Nota di contenuto: A p. [3] dedica a Girolamo Tireta

August.ni Galesii ciuis Bononiensis ac philosophi, *De terrae motu liber. - Bononiae : apud Alexandrum Benaccium, 1571. - [8], 125, [11] p. ; 4º

In area 7: Segnatura: †⁴ A-P⁴ Q⁶ R². - Variante B: diversa composizione del bifolio A2.3

Commento redazionale: La diversa composizione del bifolio comporta una variazione del 2º gruppo dell’impronta

2. quando, nel caso di frontespizio con note tipografiche complete, l’unico elemento diverso è la presenza o meno del colophon

Il *gentilhuomo di m. Pompeo Rocchi, a' mag. e nobili signori, il s. Giuseppe, & Lorenzo Bonuisi. - In Lucca : appresso Vin. Busdraghi : a stanza di Francesco Fagiani, 1568 (In Lucca : a stanza di Fran. Fagiani, 1568)

In area 7: Variante B: imprimatur in luogo della sottoscrizione: Felix Ambrosinus … vidit et imprimendi licentiam concessit

L’individuazione della variante e la sua descrizione in area 7 sono possibili o sulla base di repertori autorevoli o tramite il confronto delle copie^[2].

Differenze che non incidono sulle informazioni presenti nella descrizione bibliografica non vengono rilevate.

Le variazioni bibliograficamente non rilevanti non danno luogo a descrizione di variante, ma si possono registrare in area 7, con nota generica, e in nota all’esemplare.

Si indicano in area 7:

• nuove impressioni realizzate, o derivate, dalla stessa composizione dell’impressione precedente (p.es. per edizioni stereotipe)
• erronea imposizione delle pagine nella forma
• differenze relative a supporto, inchiostrazione del frontespizio, materiale illustrativo (p.es. copie su pergamena, con frontespizio stampato in rosso e nero, con incisioni calcografiche in luogo di xilografiche, etc.)
• segnatura e paginazione particolarmente complessa (vedi Appendice C)
• differenze di composizione nel testo (p.es. per stati diversi)
• per i libretti: cambiamenti di interpreti o arie aggiunte su etichette a stampa

Non sono, inoltre, da considerarsi varianti ma peculiarità d’esemplare: differenze nell’ordine di cucitura dei fascicoli o delle carte, compresenza della carta da eliminare e della carta che la sostituisce, mescolanza di fogli di edizioni o emissioni diverse (esemplare ibrido).

*Tables portatives de logarithmes, contenant les logarithmes des nombres, ... par François Callet. - Édition stéréotype ... - A Paris : chez Firmin Didot, imprimeur du Roi, de l’Institut, et de la marine, libraire pour les mathémat., etc., rue Jacob, no 24, 1795

In area 7: In alcuni esemplari indicazione della tiratura dopo la data di pubblicazione

In nota all’esemplare: Tirage 1821

*Principi elementari delle belle-lettere opera del sig. Formey tradotta dal francese, e corredata di note, e di appendici. - Napoli : presso Donato Campo, 1767

In area 7: In alcuni esemplari frontespizio stampato in rosso e nero

In nota all’esemplare: Frontespizio stampato in rosso e nero

*Satire di A. Persio Flacco traduzione di V. Monti. - Milano : dal Genio tipografico, 1803

In area 7: Segnatura: [1]⁸ 2-5⁸ 6-10⁴; alcuni esemplari presentano numerose carte sostituite

In nota all’esemplare: Sostituite le carte [1]₆, 4₃, 10₁

*Antigono, dramma per musica da rappresentarsi nel Teatro Grande alla Scala di Milano nel carnevale dell’anno 1781 / [musica nuova in parte del sig. maestro Pasquale Anfossi, e nella maggior parte del sig. maestro abate Luigi Gatti]. - In Milano : appresso Gio. Batista Bianchi regio stampatore, [1780 o 1781]

In area 7: In alcuni esemplari cartiglio editoriale a carta D8r con aria aggiunta (atto II, scena 7): Scherno degli astri, e gioco

In nota all’esemplare: Cartiglio editoriale a carta D8r con aria aggiunta

Per le differenze d’esemplare vedi Informazioni relative all’esemplare.

Note

1. ↑ Si ricorda che in presenza di casi particolarmente complessi si può tralasciare la segnalazione delle carte sostituite nella formula collazionale, limitandosi ad una nota generica, vedi Appendice C, nota 2.
2. ↑ In caso di dubbio si descrive puntualmente l’edizione sulla base dell’esemplare in esame.