Guida antico/Descrizione/Aree ed elementi della descrizione/Area della pubblicazione/Luogo di pubblicazione

Home > Guida antico > Descrizione > Aree ed elementi della descrizione > Area della pubblicazione > Luogo di pubblicazione

4B Indicazione di pubblicazione, etc. desunta dal frontespizio

►

Il titolo di questa voce non è corretto per via delle caratteristiche del software MediaWiki. Il titolo corretto è Guida alla catalogazione in SBN – Materiale antico.

Prima semiarea

4A Luogo di pubblicazione, etc. desunto dal frontespizio

4A1 Il luogo di pubblicazione, etc. è la città o altra località indicata come tale sul frontespizio o nelle pagine preliminari, o quella associata al nome dell’editore.

. - Roma

. - London

. - Vinegia

4A2 Il luogo viene trascritto come primo elemento, nella forma in cui si presenta nelle fonti prescritte, anche se appare nell’ambito dell’indicazione di pubblicazione. Nel caso in cui sia a essa inscindibilmente legato viene trascritto in tale indicazione e ripetuto tra parentesi quadre. Si utilizza la forma moderna corrente italiana, se esiste.

. - In London : sold by T. Richardson

Commento redazionale: Sul frontespizio figura: Sold by T. Richardson in London

. - Antuerpiae: Christophorus Plantinus excudebat

Commento redazionale: Sul frontespizio figura: Christophorus Plantinus excudebat Antuerpiae

. - [Parma] : impresso nella Stamperia reale di Parma

. - [Venezia] : impressum in Coenobio Sancti Spiritus Venetiarum

4A3 Se due o più luoghi figurano sul frontespizio essi vengono riportati nell’ordine in cui appaiono. In presenza di indicazione di più luoghi, e talvolta di più editori o tipografi, con valore di elencazione delle edizioni precedenti oppure con carattere fittizio, il luogo di pubblicazione, etc. effettivo è quello menzionato per ultimo.

. - In Ronciglione ; si vendono in Roma

. - In Bologna, Viterbo & in Pistoia

. - Stampato in Genoua, in Lucca, in Perugia, in Milano, & ristampato in Verona

. - In Roma, appresso Luigi Zanetti, 1598, et ristampato in Milano : nella stampa del quon. Pacifico Pontio

In presenza di nomi di più editori, il luogo di ciascun editore si dà immediatamente davanti al nome, a meno che non sia lo stesso di quello che compare per primo.

. - Parmae : apud heredes Pauli Monti ; prostant Romae : apud Laurentium Manfredi, & Marcellum Silvestri bibliopolas in platea Agonali

4A4 Se il luogo è notoriamente falso o immaginario si dà una rettifica in parentesi quadre preceduta da i.e. Se non è possibile individuare il luogo con esattezza, in area 7 si indica quello probabile o il nome dello stato, provincia e simili, segnalandone, se possibile, la fonte.

. - Verona [i.e. Ginevra]

. - In Cosmopoli [i.e. Lucca]

. - Impresso in Cosmopoli [i.e. Venezia]

. - London

In area 7: Edizione stampata in Italia

. - Filadelfia [i.e. Livorno]

In area 7: Edizione stampata a Livorno, cfr. M. Parenti, Dizionario dei luoghi di stampa falsi, inventati o supposti, Firenze 1951, p. 83

4A5 Il luogo si trascrive nella lingua e nella forma in cui si presenta, rispettandone l’ortografia e il caso grammaticale.

. - Venetiis

. - Neapoli

. - Coloniae Allobrogum

. - Cantabrigiae, Mass.

Vengono riportate le preposizioni che precedono il nome del luogo, come anche le parole o frasi di accompagnamento.

. - In Piacenza

. - A la cité d’Aoste

. - Impresso in Firenze

. - Impressum ... Venetijs

. - Venundantur Parrhisiis

. - In Italia

Commento redazionale: Il paese viene indicato come luogo di pubblicazione

4A6 Se il nome del luogo appare sul frontespizio in più di una lingua e/o scrittura si dà la forma del nome che appare per prima facendola seguire dalle altre forme, ciascuna preceduta da spazio, segno di uguale, spazio.

. - Brussel = Bruxelles

4A7 Se il luogo è desunto dall’indicazione di pubblicazione, cioè dall’espressione che indica l’editore, il libraio, il tipografo, etc., o dalla marca, esso viene indicato tra parentesi quadre.

. - [Roma] : si vendono al Morion d’Oro in Navona

. - [Firenze] : nella stamperia di Bartolomeo Sermartelli

. - [Roma] : si vendono à Pasquino da Marcantonio Benuenuti

. - [Parigi] : vaenundantur in aedibus Iodoci Badij

. - [Venezia] : [Giovanni Giolito De Ferrari 1.]

4A8 In assenza di indicazione di pubblicazione o marca da cui possa essere desunto il luogo, non si danno abbreviazioni sostitutive. Se il luogo non figura neanche nella seconda semiarea, ma può essere stabilito dall’esame della risorsa o da fonti esterne, se ne dà segnalazione in area 7 indicandone le fonti.

. - 1544

In area 7: Probabile luogo di stampa, Roma, da carta A4v

. - [1614]

In area 7: Stampata probabilmente a Venezia, cfr. L. Firpo, Le edizioni italiane della ‘Pietra del paragone politico’ di Traiano Boccalini, “Atti della Accademia delle Scienze di Torino”, 86 (1951-52), p. 12-13, n. 1

Per il trattamento del nome di luogo vedi Authority file, Luoghi; per i legami vedi Collegamenti, Titolo-Luogo.