Guida antico/Descrizione/Aree ed elementi della descrizione/Area della pubblicazione/Luogo di pubblicazione

Home > Guida antico > Descrizione > Aree ed elementi della descrizione > Area della pubblicazione > Luogo di pubblicazione

4B Indicazione di pubblicazione, etc. desunta dal frontespizio

►

Il titolo di questa voce non è corretto per via delle caratteristiche del software MediaWiki. Il titolo corretto è Guida alla catalogazione in SBN – Materiale antico.

4A Luogo di pubblicazione, etc. desunto dal frontespizio

4A1 Il luogo di pubblicazione, etc. è la città o altra località indicata come tale sul frontespizio o nelle pagine preliminari, o quella associata al nome dell’editore.

. - Roma

. - London

. - Vinegia

4A2 Il luogo viene trascritto come primo elemento, nella forma in cui si presenta nelle fonti prescritte, anche se appare nell’ambito dell’indicazione di pubblicazione. Nel caso in cui sia ad essa inscindibilmente legato viene trascritto in tale indicazione e ripetuto tra parentesi quadre. Si utilizza la forma moderna corrente italiana, se esiste.

. - In London : sold by T. Richardson

Commento redazionale: Sul frontespizio figura: Sold by T. Richardson in London

. - Antuerpiae: Christophorus Plantinus excudebat

Commento redazionale: Sul frontespizio figura: Christophorus Plantinus excudebat Antuerpiae

. - [Parma] : impresso nella Stamperia reale di Parma

. - [Venezia] : impressum in Coenobio Sancti Spiritus Venetiarum

4A3 Se due o più luoghi figurano sul frontespizio essi vengono riportati nell’ordine in cui appaiono. In presenza di indicazione di più luoghi, e talvolta di più editori o tipografi, con valore di elencazione delle edizioni precedenti oppure con carattere fittizio, il luogo di pubblicazione, etc. effettivo è quello menzionato per ultimo.

. - In Ronciglione ; si vendono in Roma

. - In Bologna, Viterbo & in Pistoia

. - Stampato in Genoua, in Lucca, in Perugia, in Milano, & ristampato in Verona

. - In Roma, appresso Luigi Zanetti, 1598, et ristampato in Milano : nella stampa del quon. Pacifico Pontio

In presenza di nomi di più editori, il luogo di ciascun editore si dà immediatamente davanti al nome, a meno che non sia lo stesso di quello che compare per primo.

. - Parmae : apud heredes Pauli Monti ; prostant Romae : apud Laurentium Manfredi, & Marcellum Silvestri bibliopolas in platea Agonali

4A4 Se il luogo è notoriamente falso o immaginario si dà una rettifica in parentesi quadre preceduta da i.e. Se non è possibile individuare il luogo con esattezza, in area 7 si indica quello probabile o il nome dello stato, provincia e simili, segnalandone, se possibile, la fonte.

. - Verona [i.e. Ginevra]

. - In Cosmopoli [i.e. Lucca]

. - Impresso in Cosmopoli [i.e. Venezia]

. - London

In area 7: Edizione stampata in Italia

. - Filadelfia [i.e. Livorno]

In area 7: Edizione stampata a Livorno, cfr. M. Parenti, Dizionario dei luoghi di stampa falsi, inventati o supposti, Firenze 1951, p. 83

4A5 Il luogo si trascrive nella lingua e nella forma in cui si presenta, rispettandone l’ortografia e il caso grammaticale.

. - Venetiis

. - Neapoli

. - Coloniae Allobrogum

. - Cantabrigiae, Mass.

Vengono riportate le preposizioni che precedono il nome del luogo, come anche le parole o frasi di accompagnamento.

. - In Piacenza

. - A la cité d’Aoste

. - Impresso in Firenze

. - Impressum ... Venetijs

. - Venundantur Parrhisiis

. - In Italia

Commento redazionale: Il paese viene indicato come luogo di pubblicazione

4A6 Se il nome del luogo appare sul frontespizio in più di una lingua e/o scrittura si dà la forma del nome che appare per prima facendola seguire dalle altre forme, ciascuna preceduta da spazio, segno di uguale, spazio.

. - Brussel = Bruxelles

4A7 Se il luogo è desunto dall’indicazione di pubblicazione, cioè dall’espressione che indica l’editore, il libraio, il tipografo, etc., o dalla marca, esso viene indicato tra parentesi quadre.

. - [Roma] : si vendono al Morion d’Oro in Navona

. - [Firenze] : nella stamperia di Bartolomeo Sermartelli

. - [Roma] : si vendono à Pasquino da Marcantonio Benuenuti

. - [Parigi] : vaenundantur in aedibus Iodoci Badij

. - [Venezia] : [Giovanni Giolito De Ferrari 1.]

4A8 In assenza di indicazione di pubblicazione o marca da cui possa essere desunto il luogo, non si danno abbreviazioni sostitutive. Se il luogo non figura neanche nella seconda semiarea, ma può essere stabilito dall’esame della risorsa o da fonti esterne, se ne dà segnalazione in area 7 indicandone le fonti.

. - 1544

In area 7: Probabile luogo di stampa, Roma, da carta A4v

. - [1614]

In area 7: Stampata probabilmente a Venezia, cfr. L. Firpo, Le edizioni italiane della ‘Pietra del paragone politico’ di Traiano Boccalini, “Atti della Accademia delle Scienze di Torino”, 86 (1951-52), p. 12-13, n. 1

Per il trattamento del nome di luogo vedi Authority file, Luoghi; per i legami vedi Collegamenti, Titoli-Luoghi.