Reicat/Parte II/Capitolo 9/9.4/9.4.3
Da GuidaSBN.
Home > Reicat > Parte II > Capitolo 9 > 9.4 > 9.4.3
| ◄ | 9.4.2. Lingua | 9.4.4. Antologie | ► |
- Il titolo di questa voce non è corretto per via delle caratteristiche del software MediaWiki. Il titolo corretto è Regole italiane di catalogazione.
9.4.3. Forma di realizzazione
Se la pubblicazione presenta l’opera in un mezzo o forma di realizzazione diverso da quello originale si aggiunge al titolo uniforme questa indicazione[1]. Per i mezzi o forme di realizzazione che costituiscono espressioni di una stessa opera vedi il cap. 10.
Si usano le seguenti indicazioni:
| (audioregistrazioni) | per le registrazioni sonore di testi o musiche scritte |
| (braille) | per le pubblicazioni in braille |
| (documenti elettronici) | per le versioni elettroniche di opere realizzate originariamente in altra forma (generalmente come testi a stampa o opere grafiche), escluse le audio o videoregistrazioni anche se realizzate con tecnologie elettroniche o digitali |
| (videoregistrazioni) | per le registrazioni che comprendono immagini e sonoro (letture di testi scritti, esecuzioni di musica, rappresentazioni di opere drammatiche, etc.). |
- Bibbia
- (titolo uniforme per l’opera)
- Bibbia (in italiano ; braille)
- (titolo uniforme con aggiunta della lingua e del mezzo)
- Iter Italicum
- (titolo uniforme per l’opera di Paul Oskar Kristeller)
- Iter Italicum (documenti elettronici)
- (titolo uniforme con aggiunta, per la versione su CD-ROM o la versione in linea)
- Così fan tutte, KV 588
- (titolo uniforme per la partitura dell’opera di Mozart)
- Così fan tutte, KV 588 (audioregistrazioni)
- Così fan tutte, KV 588 (videoregistrazioni)
- Filumena Marturano
- (titolo uniforme per la commedia di Eduardo De Filippo)
- Filumena Marturano (audioregistrazioni)
- Filumena Marturano (videoregistrazioni)
- The da Vinci code
- (titolo uniforme per il romanzo)
- The da Vinci code (audioregistrazioni)
Note
- ↑ In alternativa, o per determinate categorie, può essere considerata l’utilizzazione automatica, secondo istruzioni predefinite, di elementi di distinzione già inclusi nella registrazione catalografica (p. es. la visualizzazione automatica del tipo di materiale). In questo caso l’indicazione del tipo di materiale (par. 0.4.4.2) può essere utilizzata indipendentemente dalla distinzione tra opere realizzate originariamente in una certa forma (p. es. un film o una pubblicazione multimediale originale) e realizzazioni in una forma diversa da quella originale dell’opera (p. es. l’esecuzione registrata di una musica scritta o la versione elettronica di un repertorio a stampa).
