Reicat/Parte II/Capitolo 12: differenze tra le versioni

Versione delle 13:37, 21 set 2016

12. Opere contenute nella pubblicazione e assegnazione dei titoli uniformi

A ciascuna pubblicazione si assegnano uno o più titoli uniformi sulla base delle opere che contiene. La pubblicazione può contenere:

1. una sola opera (par. 12.1);
2. una o più parti di un’opera (par. 12.2);
3. due o più opere dello stesso autore (o di due o tre autori in collaborazione tra loro), con o senza un titolo d’insieme (par. 12.3);
4. una raccolta di due o più opere (o parti di opere diverse) di autori diversi, o anonime, con un titolo d’insieme idoneo a identificarla (par. 12.4);
5. un’opera (o parti di un’opera o una raccolta) accompagnata da altre opere o da contributi aggiuntivi, di autori diversi o anonimi, senza un titolo d’insieme che li comprenda (par. 12.5).

Un’opera (comprese le parti di un’opera e le raccolte):

1. può essere costituita da più parti o contributi componenti (par. 12.6);
2. può essere presentata in una singola espressione oppure, all’interno della stessa pubblicazione, in due o più espressioni differenti (par. 12.7).

È obbligatoria l’assegnazione di un titolo uniforme per l’opera principale (o da considerare come tale) contenuta nella pubblicazione e per altre opere che siano presentate con pari rilievo o comunque in evidenza, secondo le norme che seguono. L’assegnazione di ulteriori titoli uniformi, p. es. per le opere contenute in una raccolta con titolo d’insieme e non menzionate nella fonte primaria, è facoltativa.

Per le relative responsabilità vedi la Parte III.

• 12.1. Pubblicazioni che contengono una sola opera

• 12.3. Pubblicazioni che contengono più opere dello stesso autore

• 12.6. Parti componenti di un’opera
• 12.7. Pubblicazioni che contengono più espressioni di una stessa opera