Reicat/Parte I/Capitolo 4/4.7/4.7.5: differenze tra le versioni

Versione attuale delle 18:23, 29 dic 2023

4.7.5. Note relative alla descrizione fisica

Può essere indicata qualsiasi informazione ulteriore che si ritiene opportuno fornire sulle caratteristiche materiali della pubblicazione.

4.7.5.1. Note sui requisiti e le caratteristiche tecniche

Per le pubblicazioni elettroniche e quelle d’altro genere che richiedono l’impiego di apparecchiature si indicano i requisiti necessari per l’utilizzazione della pubblicazione e le relative caratteristiche tecniche. Se la pubblicazione è costituita da più parti di tipo differente l’informazione si può dare in forma cumulativa oppure, quando è più opportuno, separatamente per le diverse componenti.

Non si indicano requisiti o caratteristiche che sono impliciti nel tipo di materiale (p.es. per videocassette, dischi sonori, compact disc, microfilm e diapositive), di supporto (p.es., per un CD-ROM, il relativo lettore) o di formato (p.es. per file digitali).

4.7.5.1 A. Per le pubblicazioni elettroniche diffuse su un supporto materiale la nota sui requisiti di sistema si formula in italiano, sulla base della dichiarazione che vi compare ma in forma il più possibile concisa e uniforme e omettendo informazioni superflue, e si fa precedere dall’espressione Requisiti:. Più requisiti, da indicare nell’ordine illustrato dagli esempi, si separano con un punto e virgola (non preceduto da spazio).

Quando opportuno (p.es. se occorre indicare soltanto un’apparecchiatura o un accessorio) la nota si può semplificare o dare in forma discorsiva senza l’espressione Requisiti:.

La nota si può omettere se i requisiti indicati corrispondono alla dotazione ordinaria delle apparecchiature appropriate alla data della pubblicazione.

Requisiti: 64 MB RAM; Windows 98 o superiore; Internet Explorer 5.5; Macromedia Flash Player (incluso); scheda grafica 800x600 24 bit

(pubblicazione su CD-ROM; si omette tra i requisiti l’esigenza di un lettore del supporto, dato che non se ne indicano caratteristiche particolari)

Requisiti: PC 80386 o superiore; 4 MB RAM; 5 MB su hard disk; MS-DOS 5.0 o superiore; Windows 3.1 o superiore; mouse

Requisiti: PC 486 66 MHz; 8 MB RAM; Windows 98 o superiore; lettore CD-ROM 4x; risoluzione video 800x600

Requisiti: processore 350 MHz (raccomandato 600 MHz); 64 MB RAM (raccomandati 128 MB); 20 MB su disco; Windows 95 ultima versione/98/NT ultimo SP/2000; lettore CD-ROM 8x; scheda video SVGA PCI

Requisiti: PC Pentium 233 MHz o superiore; 64 MB RAM; Windows 98/ME/2000 Professional (amministratore)/XP Home edition (amministratore); Internet Explorer 5.0; lettore CD-ROM 16x; altoparlanti; scheda video 800x600 a migliaia di colori; scheda audio Sound Blaster compatibile

Requisiti per PC: Pentium III 800 MHz; 512 MB RAM; Windows XP; schermo 1024x768; per Macintosh: Power PC G4 1 GHz; 512 MB RAM; Mac OS X 10.3; schermo 1024x768

Requisiti per PC: Pentium II 233 MHz; 64 MB RAM; Windows 95/98/NT 4.0/2000/ME/XP; per Macintosh: 233 MHz; OS 8/OS 9/OS X; per entrambi: lettore CD-ROM 4x; risoluzione video 1024x768 24 bit; audio 16 bit; altoparlanti

Requisiti per Macintosh: processore 68040; 8 MB RAM; Mac OS 7.5; monitor 14 pollici a 256 colori; lettore CD-ROM 2x; per PC: processore 486 DX2; 8 MB RAM; Windows 3.11/95/NT; monitor a 256 colori; lettore CD-ROM 2x; scheda audio; altoparlanti o cuffie; mouse

Requisiti: Pentium II o AMD K-6 450 MHz (consigliati Pentium III o Athlon 800 MHz); Windows 98/ME/2000SP2/XP; 96 MB (Windows 98/ME) o 128 MB RAM (consigliati 128 o 256 MB); 1,2 GB su disco (consigliati 2 GB); lettore CD-ROM 8x; scheda video compatibile 16 MB TNT2 classe OpenGL 1.2 (consigliata NVIDIA GeForce 2/ATIRadeon); scheda audio certificata DirectX; DirectX 8.1 (incluso)

(requisiti di un gioco elettronico, nella fonte divisi tra Requisiti minimi di sistema e Requisiti di sistema consigliati)

Requisiti per PC: PC multimediale con CD-ROM XA; 4 MB RAM; MS-DOS 3.3 e successive; mouse; altoparlanti; monitor SVGA a 65000 colori; scheda audio Sound Blaster; per Macintosh: 4 MB RAM (consigliati 6 MB); System 7.0 e successive; CD-ROM XA; monitor a 256 colori 8 bit

(requisiti per un Photo CD)

Requisiti non dichiarati

Richiede Acrobat Reader

(la nota, relativa a una pubblicazione elettronica che non presenta altri requisiti, si può trascurare)

Richiede lettore DVD-ROM con Windows 2000 o superiore per parte dei contenuti speciali

(nota per l’edizione di un film su DVD)

4.7.5.1 B. Per le pubblicazioni accessibili a distanza si indicano le modalità di accesso, precedute dall’indicazione Modalità di accesso:, e il relativo indirizzo. Eventuali requisiti tecnici particolari si specificano di seguito. Per eventuali limitazioni all’accesso vedi il par. 4.7.11.

Modalità di accesso: WWW, URL: http://www.malatestiana.it/manoscritti/index.htm

Modalità di accesso: WWW, URL: http://www2.spbo.unibo.it/bibliotime/

4.7.5.1 C. Per le videoregistrazioni su DVD o altri supporti digitali si indicano le caratteristiche tecniche, in italiano, sulla base della dichiarazione che vi compare ma in forma il più possibile concisa e uniforme e omettendo informazioni superflue. Più caratteristiche, da indicare nell’ordine illustrato dagli esempi (codice area, standard per il colore, formato video, audio), si separano con un punto e virgola (non preceduto da spazio).

L’indicazione delle caratteristiche tecniche del sonoro è facoltativa (par. 4.5.2.6 C). Se le caratteristiche differiscono a seconda delle lingue si aggiunge una specificazione tra parentesi tonde.

Quando si ritiene opportuno la nota si può semplificare, dare in forma discorsiva o omettere.

Codice area 0; PAL

Codice area 2; PAL; panoramico 1.85:1; Dolby digital 5.0

Codice area 0; 1,78:1 anamorfico; Dolby digital 2.0

Codice area 2; PAL; 1.85:1 anamorfico widescreen; Dolby digital mono

Codice area 2; PAL; 4:3, 1.33:1 adatto a ogni tipo di televisore; Dolby digital 5.1 (italiano e inglese), mono 1.0 (francese)

Codice area 2; PAL; 2.55:1, widescreen 16:9; Dolby digital 4.0 (inglese), 2.0 (altre lingue)

Codice area 2; 16:9, 1.85:1 adatto a ogni tipo di televisore; Dolby digital 5.1

Codice area 2/3/4/5/6; PAL; 4:3; Dolby digital 2.0 stereo, 5.1 surround

Codice area 0; NTSC; 4:3; Dolby digital

(il codice area compare come ALL ma è preferibile registrarlo sempre in forma numerica)

Privo di codice area; 4:3; audio: 2.0

(DVD-Video in cui l’indicazione sul sonoro compare in questa forma)

Richiede lettore DivX o PC. Dolby digital 1.0, MP3 mono

(requisiti e caratteristiche tecniche per un DVD in formato DivX)

Richiede la cartuccia CD-i Digital Video. Codice area 2; Dolby surround

(requisiti e caratteristiche tecniche per un Video CD)

4.7.5.2. Note sulla numerazione delle unità e l’estensione

4.7.5.2 A. Si indicano errori, irregolarità o particolarità nella numerazione delle unità e si forniscono, quando opportuno, ulteriori precisazioni sulle loro caratteristiche (par. 4.5.1.1 D e E) o modalità di pubblicazione (par. 4.5.1.2 B) e su pubblicazioni rimaste incomplete (par. 1.4.2 e 1.6.3). Per la numerazione di pubblicazioni periodiche o seriali vedi il par. 4.7.3.

I DVD di Appendici sono numerati 5 e 6

Pubblicato a fascicoli

Unica parte pubblicata

(nell’area 1 compare l’espressione Parte prima)

Interrotto con la pubblicazione del vol. 9

Vol. 1 non pubblicato

4.7.5.2 B. Si indicano particolarità ed errori o irregolarità nella numerazione delle pagine (o carte, etc.) che non siano già state specificati nell’area (par. 4.5.1.6) e si forniscono, quando opportuno, ulteriori precisazioni sulla presenza e disposizione del testo o di altri contenuti (par. 4.5.1.5 B).

Paginazione in caratteri greci

Paginazione in numeri romani fino a p. CLXIX

Ripetute nella numerazione le p. 60-61, omesse le p. 62-63 e 72-73

Errori nella numerazione delle carte

(note relative a pubblicazioni antiche)

Numerato anche p. [113]-135

Verso bianco

Verso delle carte bianco

(nota per una pubblicazione antica numerata per carte)

Carte stampate su entrambe le facce

(nota per una pubblicazione moderna numerata per carte)

Pagine dispari bianche

Ultime due pagine bianche

Ultima carta bianca

Prima e ultima carta bianche

(note relative a pubblicazioni antiche)

Tre colonne per pagina

4.7.5.2 C. Si possono aggiungere informazioni o precisazioni sulla durata di esecuzione, non riportate nell’area 5 (par. 4.5.1.10).

Durata del film: 92 min

(nota a una videoregistrazione la cui durata comprende contenuti speciali; cfr. il par. 4.7.2.3)

Durata: 19 min

(indicazione fornita da una pubblicazione musicale a stampa)

4.7.5.2 D. Si possono indicare l’estensione o particolari caratteristiche materiali di pubblicazioni elettroniche accessibili a distanza tramite una rete informatica, se è stata omessa l’area 5 (par. 4.5.0.1, 4.5.1.5 e par. 4.5.1.11).

4.7.5.3. Note su altre caratteristiche materiali

Si possono indicare altre caratteristiche materiali non segnalate nell’area 5, p.es.:

1. altre caratteristiche materiali delle componenti di pubblicazioni costituite da materiali diversi (par. 4.5.1.12), se non descritte anche singolarmente, applicando le norme per l’area 5;

Videocassetta: b/n con sequenze color., sonoro

2. particolari caratteristiche materiali di pubblicazioni a stampa (cfr. p.es. i par. 4.5.2.1, 4.5.2.5 C e 4.5.3.2 B);

Libro animato

Libro animato con inserti transvision

Libro a forma di orsetto in una borsa di plastica

Volume sagomato e fustellato

Volume con legatura a spirale trasformabile in teatrino

Con chip sonoro

Con inserti tattili

(pubblicazioni per bambini)

Stampato su materiale metallico

Stampato in bianco su carta nera

Stampato con inchiostro oro

Testo coperto da una pellicola d’argento da grattare

Con placca di metallo sul piatto anteriore della legatura incisa da J. Ortega

Legatura a spirale

Carta plastificata

(nota per una carta geografica murale)

3. particolari caratteristiche tecniche delle immagini, del colore e del sonoro per audio o videoregistrazioni e altri materiali con immagini fisse o in movimento (par. 4.5.2.5 B e 4.5.2.6); per le caratteristiche tecniche delle videoregistrazioni su DVD o altri supporti digitali, però, vedi il par. 4.7.5.1 C.

PAL; stereo Hi-Fi, Dolby surround

(nota facoltativa per una videocassetta)

4.7.5.4. Note sulle caratteristiche tipografiche delle pubblicazioni antiche o di pregio

Per le pubblicazioni antiche si possono indicare:

1. la segnatura;

Segnatura: A-E8 F2

Segnatura: a-z6 &6 [con]6 [rum]6 A-2C6

Segnatura: [croce]4 *-4*8 A-2K8

Segnatura: A-G8 H4(-H4)

2. il tipo di carattere o caratteri impiegati (p.es. per le pubblicazioni del XV e XVI secolo) e, quando si ritiene opportuno per identificare l’edizione, il numero di linee (righe) per pagina;

Gotico

Romano, corsivo

Corsivo, greco

Gotico (G 73), 50 linee

3. la presenza di elementi ornamentali a stampa (cfr. il par. 4.5.2.4), comprese le marche tipografiche o editoriali (cfr. il par. 4.7.4 A); per le illustrazioni vedi il par. 4.7.5.5;

Iniziali xilografiche

Iniziali e fregi xilografici

Testate e iniziali calcografiche

Marca sul frontespizio

Marca sul frontespizio e in fine

Stemma sul frontespizio

Frontespizio in cornice architettonica

Vignetta xilografica sul frontespizio

Vignetta calcografica sul frontespizio

4. altre particolarità tipografiche che si ritiene opportuno segnalare.

Frontespizio in rosso e nero

Frontespizio e testo in rosso e nero

Testo su due colonne

4.7.5.5. Note sulle illustrazioni

Per le pubblicazioni antiche, o quando si ritiene opportuno, si può indicare che una o più carte comprese nella numerazione (o comunque nell’indicazione della consistenza complessiva in carte o pagine) contengono illustrazioni fuori testo analoghe a tavole (cfr. il par. 4.5.1.8 A).

Si possono indicare le caratteristiche tecniche o altre particolarità delle illustrazioni non specificate nell’area 5.

Le p. III-CXLIV contengono tavole

Carte geografiche nei risguardi

4.7.5.6. Note sulle dimensioni

Si possono registrare ulteriori informazioni relative alle dimensioni della pubblicazione, tra le quali:

1. le dimensioni di una o più unità raccolte in un contenitore, se nell’area 5 sono state registrate solo le sue dimensioni e le unità non sono descritte individualmente (par. 4.5.3.7 B);
2. variazioni nelle dimensioni di pubblicazioni in più unità (par. 4.5.3.6);

Vol. 5: 27 cm

(le altre unità misurano 24 cm)

Dal 1994: 29 cm

(dato che la variazione decorre dal primo numero dell’anno non si riporta la numerazione completa: N. 22 (gen.-mar. 1994))

Dal n. 160/161 (ott./nov. 2006): 24 cm

Il formato varia in: 25 cm

Il formato varia

(note relative a periodici)

3. variazioni, particolarità o ulteriori precisazioni relative al formato delle pubblicazioni antiche (par. 4.5.3.3);

Le carte ... sono di formato apparente in 8°

4. altre misure che si ritenga utile fornire ma non siano state registrate nell’area 5, p.es. le misure dello specchio di stampa di una pubblicazione antica o quelle di un puzzle o di un modello a montaggio completato (par. 4.5.3.0 e 4.5.3.7 B).

Specchio di stampa: 179 x 121 mm

Dopo il montaggio: 35 x 51 cm

Per le dimensioni di un contenitore vedi il par. 4.7.5.8.

4.7.5.7. Note sugli allegati e altri materiali aggiuntivi

Si possono riportare ulteriori informazioni sugli allegati indicati nell’area 5 (p.es. il loro titolo o i loro contenuti) oppure su materiale aggiuntivo di qualsiasi genere non citato nell’area 5, p.es. un errata corrige o allegati presenti solo occasionalmente in pubblicazioni periodiche (par. 4.5.4).

Si indica se un allegato è diffuso insieme a una parte degli esemplari della pubblicazione, ma non a tutti (par. 1.4.3 B e 4.7.8 A).

Per le pubblicazioni elettroniche accessibili a distanza tramite una rete informatica, se è stata omessa l’area 5, si indicano in nota eventuali allegati (par. 4.5.4.0).

Titolo del fascicolo: Postille a Il nome della rosa / di Umberto Eco

Titolo del CD-ROM: Trattato che adotta una costituzione per l’Europa

Il fascicolo contiene l’indice dei nomi e la pianta del Lido (scala 1:8 000)

(fascicolo a stampa indicato nell’area 5 come allegato a una carta geografica)

Il fascicolo contiene i testi delle canzoni

(fascicolo a stampa indicato nell’area 5 come allegato a un compact disc)

Sul contenitore: Contiene un’esclusiva avventura Dungeons & dragons

(l’indicazione si riferisce a un allegato)

Parti per violino e violoncello

(le parti sono indicate come allegati nell’area 5)

Con errata corrige

Disponibile anche senza il CD-ROM

(pubblicazione venduta con o senza l’allegato, per la quale si è redatta una descrizione unica)

Le prime cento copie contengono una litografia originale a tre colori eseguita da C. Guarienti

(il nome completo dell’artista compare in un altro punto della descrizione)

Indici mensili in allegato

(nota per la Gazzetta ufficiale)

Con supplementi e allegati irregolari

4.7.5.8. Note su contenitori o custodie

Si indica la presenza di un contenitore che racchiude anche uno o più allegati e non è stato quindi menzionato nell’area 5 (par. 4.5.3.7 B). Si indica anche la presenza di una custodia, sia per pubblicazioni in una sola unità che per quelle in più unità, se non è usuale per il tipo di materiale e costituisce una particolarità che è opportuno segnalare (p.es. le custodie di volumi a stampa, ma non quelle di dischi).

Le dimensioni si indicano solo se differiscono notevolmente da quelle registrate nell’area 5. Si possono aggiungere altre informazioni su contenitori con caratteristiche particolari (p.es. un libro-contenitore).

In contenitore 24 cm

(comprende 1 CD-ROM e il relativo manuale; per l’indicazione della sola altezza vedi il par. 4.5.3.7 A)

In contenitore 22 x 23 x 17 cm

In custodia

Libro-contenitore (23 p. : ill. color.) con testi a cura di Giovanni Carli Ballola

(il libro contenitore è menzionato, con le sue dimensioni, alla fine dell’area 5)