Reicat/Parte I/Capitolo 4/4.2/4.2.3: differenze tra le versioni

Versione delle 12:03, 21 feb 2019

4.2.3. Ulteriori indicazioni di edizione

4.2.3 A. Ulteriori indicazioni di edizione si riportano:

1. quando indicano differenze di contenuto che caratterizzano la pubblicazione descritta (p.es. una ristampa) all’interno dell’edizione a cui appartiene;

3ª ed. completamente rifatta, 1ª ristampa corretta ed aggiornata

3ª ed., 10ª ristampa

(ristampa descritta autonomamente perché con frontespizio variante rispetto alla prima tiratura)

Versione 1.0 italiana per Windows, rev. 1.0

ma

Ristampa aggiornata della 2ª ed. interamente rielaborata

(l’indicazione della ristampa è inscindibile da quella dell’edizione)

6ª ristampa anastatica dell’ed. 1996 con appendice di aggiornamento sul completamento della riforma del lavoro pubblico (decreti legislativi n. 396 del 1997, n. 80 del 1998 e n. 387 del 1998)

2. quando la pubblicazione presenta più indicazioni di edizione distinte (di solito relative a caratteristiche diverse) e subordinate l’una all’altra.

Editio minor, 2ª ed.

Revised ed., ed. italiana

(edizione italiana di ISBD(M))

3rd ed., CD-ROM version 1.0

(la prima indicazione si riferisce all’edizione a stampa)

Ristampa anastatica dell’ed. di Palermo del 1782 / a cura di Andrea Romano ; con una introduzione di Vittoria Calabrò, ed. provvisoria

4.2.3 B. Indicazioni di edizione che costituiscono invece una formulazione alternativa (di solito in un punto diverso della pubblicazione) ma equivalente a quella già riportata si indicano in nota, se la variazione è significativa (par. 4.7.2.1 D). Si intendono per equivalenti le indicazioni che identificano una stessa edizione in maniere diverse, p.es. con un numero invece di un’espressione descrittiva (o viceversa), o con espressioni differenti.

Nuova ed. riveduta e ampliata con una risposta ai critici

In area 7: Sul verso del frontespizio: 2ª ed. riveduta e ampliata

(indicazione di edizione sul frontespizio; sul verso la formulazione equivalente Seconda edizione riveduta e ampliata)

Ed. aggiornata a DDC 21

In area 7: Sul verso del frontespizio: 2ª ed.

(l’indicazione di edizione riportata compare sul frontespizio; sul verso compare la formulazione equivalente 2ª edizione)

Ed. ufficiale della C.E.I.

In area 7: In copertina: Versione ufficiale CEI

2ª ed.

In area 7: In copertina: 2ª ed. aggiornata con i codici ATECOFIN 2004

3ª ed.

In area 7: Sul contenitore: 3ª ed. ampliata e potenziata

(pubblicazione su CD-ROM)

Nuova ed. completamente aggiornata e ampliata

(in copertina compare l’indicazione equivalente Nuova edizione aggiornata, che si può trascurare)

4.2.3 C. Ulteriori indicazioni di edizione che non indichino differenze nel contenuto si segnalano nelle informazioni relative al singolo esemplare, salvo esigenze particolari (cfr. i par. 1.7.1 A, 4.4.4.0 e 7.1.1).

1st standard ed. revised, ed. italiana / a cura dell’Istituto centrale per il catalogo unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche

(edizione italiana di ISBD(M); l’indicazione Ristampa identica dell’edizione 1983, che compare nella ristampa del 1988, non si riporta nell’area ma nelle informazioni relative all’esemplare)

Nuova ed. aggiornata

(la pubblicazione presenta anche l’indicazione di Seconda edizione, relativa in effetti a una ristampa invariata, che si riporta insieme all’anno nelle informazioni sull’esemplare)

Nelle informazioni sull’esemplare: 12th printing, 1973

(sul verso del frontespizio compare l’indicazione: 12th printing, May 1973)

Nelle informazioni sull’esemplare: 19ª ed., 2007

(sul verso del frontespizio compare l’indicazione: Prima edizione ne “I canguri” febbraio 2006 – Diciannovesima edizione marzo 2007, relativa a una ristampa inalterata)

Nelle informazioni sull’esemplare (facolt.): 264° migliaio

(indicazione che compare in copertina e che si può riportare quando si ritiene opportuno)

4.2.3 D. Eventuali indicazioni di responsabilità relative all’ulteriore indicazione di edizione si riportano come indicato nel par. 4.2.2.

2nd ed., 1988 revision / prepared under the direction of the Joint Steering Committee for Revision of AACR, a committee of the American Library Association, the Australian Committee on Cataloguing, the British Library, the Canadian Committee on Cataloguing, the Library Association, the Library of Congress ; edited by Michael Gorman and Paul W. Winkler

(i nomi degli enti che fanno parte del Comitato si possono omettere)

Ed. 21, ed. italiana / a cura del Gruppo di lavoro della Bibliografia nazionale italiana con la consulenza di Luigi Crocetti

(edizione della Classificazione decimale Dewey)

Ed. 11 / a cura di Benjamin A. Custer, ed. italiana / diretta da Luigi Crocetti, ristampa corretta

(edizione della Classificazione decimale Dewey ridotta)