Reicat/Parte II/Capitolo 12/12.3: differenze tra le versioni
Da GuidaSBN.
m (→top: correzioni varie) |
|||
| (3 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate) | |||
| Riga 22: | Riga 22: | ||
:::''t.u.'' '''Bene mio e core mio''' | :::''t.u.'' '''Bene mio e core mio''' | ||
| − | :::I diari della grande guerra : Kobilek e La ritirata del Friuli, con i taccuini inediti / Ardengo Soffici | + | :::[[REICAT: Soffici_-_I_diari_della_guerra_(1986)|I diari della grande guerra : Kobilek e La ritirata del Friuli, con i taccuini inediti / Ardengo Soffici]] |
:::''t.u.'' '''Kobilek''' | :::''t.u.'' '''Kobilek''' | ||
:::''t.u.'' '''La ritirata del Friuli''' | :::''t.u.'' '''La ritirata del Friuli''' | ||
| Riga 38: | Riga 38: | ||
:::''altro t.u. con aggiunte'' '''Bacchae''' (in italiano) | :::''altro t.u. con aggiunte'' '''Bacchae''' (in italiano) | ||
| − | :::Confessioni di un oppiomane ; Suspiria de profundis ; La diligenza inglese / Thomas De Quincey | + | :::[[Reicat:De_Quincey_-_Confessioni_di_un_oppiomane_(1987)|Confessioni di un oppiomane ; Suspiria de profundis ; La diligenza inglese / Thomas De Quincey]] |
:::''(la prima delle tre opere è indicata sul frontespizio con maggiore risalto)'' | :::''(la prima delle tre opere è indicata sul frontespizio con maggiore risalto)'' | ||
:::''t.u. con aggiunte'' '''Confessions of an English opium-eater''' (in italiano) | :::''t.u. con aggiunte'' '''Confessions of an English opium-eater''' (in italiano) | ||
| Riga 44: | Riga 44: | ||
:::''t.u. con aggiunte'' '''The English mail coach''' (in italiano) | :::''t.u. con aggiunte'' '''The English mail coach''' (in italiano) | ||
| − | :::L’animale del tempo ; seguito da Lettera agli attori, Per Louis de Funès / Valère Novarina | + | :::[[Reicat:Novarina_-_L'animale_del_tempo_(2003)|L’animale del tempo ; seguito da Lettera agli attori, Per Louis de Funès / Valère Novarina]] |
:::''t.u. con aggiunte'' '''L’animal du temps''' (in italiano) | :::''t.u. con aggiunte'' '''L’animal du temps''' (in italiano) | ||
:::''t.u. con aggiunte'' '''Lettre aux acteurs''' (in italiano) | :::''t.u. con aggiunte'' '''Lettre aux acteurs''' (in italiano) | ||
| Riga 103: | Riga 103: | ||
:::''t.coll.u.'' ['''Opere.''' Lettere] | :::''t.coll.u.'' ['''Opere.''' Lettere] | ||
| − | :::Alcune poesie di Hölderlin / tradotte da Gianfranco Contini | + | :::[[REICAT: Alcune_poesie_di Hölderlin_(1987)|Alcune poesie di Hölderlin / tradotte da Gianfranco Contini]] |
:::''t.u. con aggiunte'' ['''Opere'''. Poesia] (in italiano ; antologie) | :::''t.u. con aggiunte'' ['''Opere'''. Poesia] (in italiano ; antologie) | ||
Versione attuale delle 10:48, 11 dic 2023
Home > Reicat > Parte II > Capitolo 12 > 12.3| ◄ | 12.2. Pubblicazioni che contengono parti di un’opera | 12.4. Raccolte di più opere con un titolo d’insieme | ► |
- Il titolo di questa voce non è corretto per via delle caratteristiche del software MediaWiki. Il titolo corretto è Regole italiane di catalogazione.
12.3. Pubblicazioni che contengono più opere dello stesso autore
Per le pubblicazioni che contengono più opere o brani di opere di uno stesso autore (anche in collaborazione con altri, o di due o tre autori in collaborazione tra loro), con o senza un titolo d’insieme:
- se le opere contenute sono due o tre si assegna un titolo uniforme appropriato per ciascuna opera;
- se le opere contenute sono più di tre si assegna un titolo collettivo uniforme (par. 9.5.1) o, nel caso di due o tre coautori, un titolo collettivo uniforme per ciascuno.
Si assegnano ulteriori titoli uniformi per le opere che corrispondono a un’intera unità fisica separata della pubblicazione, anche se le unità non sono descritte individualmente (cap. 5). È facoltativa l’assegnazione di titoli uniformi per le singole opere contenute, se sono più di tre, e per quelle con carattere aggiuntivo (p.es. in appendice) non menzionate nella fonte primaria.
Per le raccolte pubblicate dallo stesso autore come un’opera particolare o comunemente note con il loro titolo tradizionale, che si considerano come un’opera singola, vedi il par. 9.5.1 D. Se non si utilizzano i titoli collettivi, per le raccolte dotate di un titolo d’insieme si adotta come titolo uniforme il titolo prevalente nelle edizioni della raccolta stessa, considerata come un’opera singola.
- Tre commedie / Eduardo De Filippo
- (contiene Le bugie con le gambe lunghe, La grande magia, Bene mio e core mio)
- t.u. Le bugie con le gambe lunghe
- t.u. La grande magia
- t.u. Bene mio e core mio
- I diari della grande guerra : Kobilek e La ritirata del Friuli, con i taccuini inediti / Ardengo Soffici
- t.u. Kobilek
- t.u. La ritirata del Friuli
- Piano concerto in D minor, K. 466 ; Piano concerto in C minor, K. 491 / Wolfgang Amadeus Mozart
- t.u. con aggiunte Concerto, pianoforte, orchestra, n. 20, KV 466, re minore (audioregistrazioni)
- t.u. con aggiunte Concerto, pianoforte, orchestra, n. 24, KV 491, do minore (audioregistrazioni)
- Alcesti ; Medea ; Baccanti / Euripide
- t.u. Alcestis
- altro t.u. con aggiunte Alcestis (in italiano)
- t.u. Medea
- altro t.u. con aggiunte Medea (in italiano)
- t.u. Bacchae
- altro t.u. con aggiunte Bacchae (in italiano)
- Confessioni di un oppiomane ; Suspiria de profundis ; La diligenza inglese / Thomas De Quincey
- (la prima delle tre opere è indicata sul frontespizio con maggiore risalto)
- t.u. con aggiunte Confessions of an English opium-eater (in italiano)
- t.u. con aggiunte Suspiria de profundis (in italiano)
- t.u. con aggiunte The English mail coach (in italiano)
- L’animale del tempo ; seguito da Lettera agli attori, Per Louis de Funès / Valère Novarina
- t.u. con aggiunte L’animal du temps (in italiano)
- t.u. con aggiunte Lettre aux acteurs (in italiano)
- t.u. con aggiunte Pour Louis de Funès (in italiano)
- Il mio paese e il mondo / Andrei Sakharov ; in appendice Progresso, coesistenza e libertà intellettuale
- (la seconda opera, dello stesso autore, è indicata sul frontespizio come aggiuntiva)
- t.u. con aggiunte O strane i mire = О стране и мире (in italiano)
- t.u. con aggiunte Razmyšlenija o progresse, mirnom sosuščestvovanii i intellektual’noj svobode = Размышления о прогрессе, мирном сосуществовании и интеллектуальной свободе (in italiano)
- Live in Roma 2005 ; con il libro Biografia di una voce / Fiorella Mannoia
- (pubblicazione costituita da una videoregistrazione su DVD e da un volume a stampa; i titoli uniformi si assegnano alle singole unità, se descritte individualmente)
- t.u. Live in Roma 2005
- t.u. Biografia di una voce
- Filippo ; Saul ; Sonetti / Vittorio Alfieri
- t.u. Filippo
- t.u. Saul
- t.u. con aggiunte Rime (antologie)
- Il ritratto di Dorian Gray e Tutti i racconti / Oscar Wilde
- t.u. con aggiunte The picture of Dorian Gray(in italiano)
- t.coll.u. con aggiunte [Opere. Racconti] (in italiano)
- Il pozzo e il pendolo e altri racconti / Edgar Allan Poe
- t.coll.u. con aggiunte [Opere. Racconti] (in italiano)
- t.coll.u. con aggiunte The pit and the pendulum (in italiano)
- La scoperta de l’America e altri sonetti / Cesare Pascarella
- t.coll.u. [Opere. Poesia]
- t.u. La scoperta de l’America
- Il teatro e il suo doppio ; con altri scritti teatrali e la tragedia I Cenci / Antonin Artaud
- t.u. con aggiunte Le théâtre et son double (in italiano)
- t.u. con aggiunte Les Cenci (in italiano)
- t.coll.u. (facolt.) con aggiunte [Opere] (in italiano)
- I quattro codici : civile e di procedura civile, penale e di procedura penale : con le disposizioni di attuazione e transitorie, la Costituzione della Repubblica italiana, vaste appendici di leggi usuali e ampio indice analitico-alfabetico
- (la registrazione delle cinque opere indicate sul frontespizio – i quattro codici e la Costituzione – è facoltativa)
- t.coll.u. [Codici]
- < I quattro codici
- t.u. facoltativi per i singoli codici, la Costituzione e la raccolta di leggi
- Il nuovo Codice penale e le leggi complementari / a cura di Luigi Alibrandi
- (il titolo indica specificamente solo un’opera)
- t.u. Codice penale <1930>
- Per conoscere Ungaretti : antologia delle opere
- t.u. con aggiunte [Opere] (antologie)
- L’opera completa di Leonardo pittore
- t.coll.u. [Opere. Pittura]
- The complete symphonies / Brahms ; Berliner Philharmoniker ; Herbert von Karajan
- t.u. con aggiunte [Sinfonie] (audioregistrazioni)
- Lettere agli amici lucchesi / Giovanni Pascoli
- t.coll.u. [Opere. Lettere]
- Alcune poesie di Hölderlin / tradotte da Gianfranco Contini
- t.u. con aggiunte [Opere. Poesia] (in italiano ; antologie)
- L’arte della conversazione / Peter Burke
- (traduzione parziale con aggiunta di due altri scritti dello stesso autore, di cui non si dà indicazione sul frontespizio)
- t.u. con aggiunte The art of conversation (in italiano)
- Scritti sull’arte / Karl Marx, Friedrich Engels
- (contiene brani di scritti del primo autore, del secondo autore e in collaborazione tra i due)
- t.coll.u. con aggiunte [Opere] (in italiano ; antologie) / Marx, Karl
- t.coll.u. con aggiunte [Opere] (in italiano ; antologie) / Engels, Friedrich
- Obras completas en colaboración / Jorge Luis Borges
- (contiene opere in collaborazione con varie altre persone)
- t.coll.u. [Opere]
