Norme musica non pubblicata/Capitolo 5/5.2

Da GuidaSBN.
Home > Norme musica non pubblicata > Capitolo 5 > 5.2
5.1 Descrizione di risorse in più unità 5.3 Descrizione su più di due livelli
Il titolo di questa voce non è corretto per via delle caratteristiche del software MediaWiki. Il titolo corretto è Norme di catalogazione delle risorse musicali non pubblicate.

5.2 Descrizione a più livelli

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi REICAT 5.2.

5.2.0 Indicazioni generali

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi REICAT 5.2.0.

La descrizione a più livelli delle risorse monografiche in più unità si articola in un livello generale, che consiste nella descrizione della risorsa nel suo complesso, e descrizioni di secondo livello (o di livelli successivi), ciascuna delle quali corrisponde a un’unità o a un gruppo di unità. Per descrizioni articolate su più di due livelli, vedi il par. 5.3.

Quando si descrive a più livelli una risorsa, di norma tutte le unità devono avere una descrizione di secondo livello (di solito individuale, ma quando è possibile e opportuno due o più unità possono essere descritte complessivamente).

5.2.0.1 Aree ed elementi nella descrizione a più livelli

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi REICAT 5.2.0.1.

Nella descrizione a più livelli la descrizione d’insieme (livello generale) è redatta secondo le norme generali (cap. 4), o, se non si tratta di una risorsa interamente musicale, secondo quanto previsto dalle REICAT al cap. 6, Descrizione di documenti non pubblicati.

La descrizione di secondo livello è preceduta dalla designazione dell’unità, se esiste (par. 5.2.0.3), e può essere costituita, a seconda delle esigenze e delle caratteristiche del materiale:

  1. solo dalle aree o elementi per i quali vi sono informazioni specifiche da fornire, che non risultano già dalla descrizione generale, quando questa e quelle di secondo livello sono presentate di seguito (in un’unica registrazione), oppure
  2. dalle aree o elementi, anche già compresi nella descrizione generale, che si ritiene opportuno includere per la funzionalità della ricerca e la leggibilità dell’informazione, quando si utilizzano più registrazioni.

La ripetizione di aree o elementi già inclusi nella descrizione generale si limita, possibilmente, alle informazioni indispensabili, escluse quelle che possono essere visualizzate come collegamenti alla registrazione del livello generale.

5.2.0.2 Fonti delle informazioni

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi REICAT 5.2.0.2.

Sia per la descrizione d’insieme, sia per ciascuna descrizione di secondo livello si individua la fonte primaria appropriata secondo le indicazioni del cap. 3.

Se gli elementi dell’area del titolo e delle indicazioni di responsabilità per la singola unità si trovano sia su una fonte specifica per l’unità stessa (p.es. il frontespizio di ciascun volume) sia sulla fonte primaria per la descrizione della risorsa nel suo complesso (p.es. il sommario) si preferisce la fonte più completa.

Sono fonti complementari:

  1. per la descrizione generale, la fonte primaria e quelle complementari della prima unità, anche se la descrizione è basata su un contenitore;
  2. per la descrizione di ciascuna unità, l’eventuale contenitore d’insieme, ma non le fonti primarie o complementari delle altre unità.

5.2.0.3 Designazione delle unità

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi REICAT 5.2.0.3.

5.2.0.3.1 Designazioni indicate sulla risorsa

La descrizione delle singole unità (o gruppi di unità) è preceduta dalla designazione dell’unità (o sezione, etc.), se esiste, separata dai due punti ( : ), seguiti ma non preceduti da spazio.

La designazione dell’unità può essere costituita da un numero (o lettera o altro elemento di distinzione), eventualmente accompagnato da un’espressione descrittiva (p.es. un’indicazione di volume o tipo di supporto), e si riporta come compare nella risorsa, sulla fonte primaria o in fonti complementari, salvo quanto indicato di seguito.

Componenti subordinate della designazione (p.es. un’indicazione di contenitore e di cartelletta) si separano con una virgola.

5.2.0.3.2 Designazioni incluse nel titolo o assenti

Se la designazione o numerazione delle unità è parte integrante del titolo o di un altro elemento la si registra anche in forma normalizzata e in cifre arabe, tra parentesi quadre, prima della descrizione.

Se la prima unità o altre non presentano una numerazione ma sono conteggiate in quella di unità successive si supplisce la designazione appropriata, in analogia con quelle successive, tra parentesi quadre.

Se una sequenza di unità numerate è seguita da una o più unità prive di numerazione, o contrassegnate con modalità diverse, non si integrano le relative designazioni. Per esigenze particolari, tuttavia, si può integrare una designazione, tra parentesi quadre, in genere continuando la sequenza precedente. Se tutte le unità sono prive di designazione o numerazione si sceglie un modo di registrazione coerente.

5.2.1 Area del titolo e delle indicazioni di responsabilità

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi REICAT 5.2.1.

5.2.1.1 Titolo

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi REICAT 5.2.1.1.

5.2.1.1.1 Trascrizione

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi REICAT 5.2.1.1 A.

Se l’unità ha un titolo che ne specifica il contenuto lo si riporta secondo le indicazioni del par. 4.1.1, mentre si omette il titolo comune a tutte le unità, che si riporta solo nella descrizione d’insieme.

Il titolo delle singole unità:

  1. può indicare una o più sezioni dell’opera, contraddistinte da un titolo significativo e/o da una ripartizione alfabetica, cronologica, numerica, formale o canonica;
  2. può indicare una o più opere, se la risorsa è una raccolta (con o senza un titolo d’insieme);
  3. può distinguere espressioni diverse di una stessa opera.

5.2.1.1.2 Titolo particolare coincidente con il titolo generale

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi REICAT 5.2.1.1 B.

Il titolo particolare può coincidere con il titolo generale, p.es. nel caso di opere distinte con lo stesso titolo.

5.2.1.1.3 Titolo dell’unità inscindibile dal titolo generale

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi REICAT 5.2.1.1 C.

Se il titolo dell’unità è inscindibile dal titolo generale o ne costituisce una variazione (cfr. il par. 4.1.1.7) lo si riporta come compare.

5.2.1.2 Complementi del titolo

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi REICAT 5.2.1.2.

I complementi del titolo dell’unità si riportano secondo le indicazioni del par. 4.1.2.

5.2.1.3 Indicazioni di responsabilità

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi REICAT 5.2.1.3.

Le indicazioni di responsabilità si riportano come indicato al par. 4.1.3. Di norma si riportano nella descrizione delle singole unità le indicazioni di responsabilità che si presentano legate al titolo dell’unità (o a suoi complementi), o lo seguono, salvo esigenze particolari.

5.2.1.4 Titoli paralleli e altri elementi paralleli

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi REICAT 5.2.1.4.

Eventuali titoli paralleli dell’unità, o altri elementi paralleli, si riportano secondo le indicazioni del par. 4.1.4.

5.2.2 Area dell’edizione, stesura, versione, etc.

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi REICAT 5.2.2.

Gli elementi dell’area dell’edizione, stesura, versione, etc. si riportano secondo le indicazioni del par. 4.2. Indicazioni comuni all’intera risorsa si omettono, salvo esigenze particolari.

5.2.3 Area della presentazione

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi REICAT 5.2.3.

Gli elementi dell’area della presentazione si riportano, se applicabili, secondo le indicazioni del par. 4.3.

5.2.4 Area della produzione

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi REICAT 5.2.4.

Gli elementi dell’area della produzione si riportano secondo le indicazioni del par. 4.4. Indicazioni comuni all’intera risorsa (p.es. il luogo di redazione e il nome del redattore), o già specificate nella descrizione d’insieme, si omettono, salvo esigenze particolari.

5.2.5 Area della descrizione fisica

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi REICAT 5.2.5.

Gli elementi dell’area della descrizione fisica si registrano secondo le indicazioni del par. 4.5. Elementi comuni all’intera risorsa (p.es. le dimensioni), o già specificati nella descrizione d’insieme, si omettono, salvo esigenze particolari (p.es. cambiamenti significativi delle dimensioni).

5.2.6 Area delle note

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi REICAT 5.2.7.

Eventuali note relative all’unità si formulano secondo le indicazioni del par. 4.7.

5.2.7 Area dell’identificatore della risorsa

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi REICAT 5.2.8.

Gli incipit e gli altri identificatori dell’unità si formulano secondo le indicazioni del par. 4.8.